"barclay" - Translation from English to Arabic

• باركلي
• باركلاي
• باركلى
• باركليز

In the interim, the Barclay Training Centre in central Monrovia will continue to be used for classes and accommodation.
وإلى أن يتم ذلك، سيبقى مركز تدريب باركلي في وسط مونروفيا مستخدما لعقد الدورات الدراسية ولأغراض السكن.

I have examined a signal document dating from the conquistadors, Mr. Barclay.
لقد درست وثيقة إشارة التي يرجع تاريخها إلى الغزاة، السيد باركلي.

But the mummification indicates that she was actually killed before Lisa Barclay, making her the original known victim.
لكن التحنيط يشير إلى أنها في الواقع قُتلت قبل ليزا باركلي مما يجعلها أول ضحية معروفة

Mrs. Barclay, my name is Dr. Ardmore. I'm from County General.
سيدة باركلاي , أسمي الدكتور أرمودي أنا من المقاطعة العامة

Right now, I need you to go back to that house on Barclay Court,
والان انا ارديك ان تعود ثانيه الى البيت عند محكمه باركلى

However, Edwin Barclay did not become President of Liberia until 1930.
لكن إيدوين باركلي لم يصبح رئيسا لليبريا إلا في عام 1930.

Mario Vidali made wings so spicy they sent Maeve Barclay to emergency.
ماريو فيدالي قام بتحضير أجنحة حارة جدا لدرجة أرسأل مايف باركلي إلى الطوارئ

At another illegal dump site not far from where Lisa Barclay was found.
في مكب نفايات آخر غير قانوني ليس بعيداً عن مكان العثور على ليزا باركلي

Mm. Well, we can rule out Lisa Barclay's job as a motive.
حسناً، يمكننا إستبعاد وظيفة ليزا باركلي كدافع

There's no cross-over between Lisa Barclay and Sharon Landon or between their kids.
لا صلة بين ليزا باركلي و شارون لاندون أو بين إبنيهما؟

I'm over at the Barclay and I was calling about the availability of one of your escorts for this evening.
أنا في أكثر من باركلي وكان يدعو حول توفر واحد من المرافقين بك لهذا المساء.

Barclay, could I just have five minutes to myself, please?
باركلي هل أستطيع أن أحظى بخمسة دقائق مع نفسي أرجوك؟

Barclay, I'm holding on to this. Then you'd better bring it back!
باركلي سأحتفظ بهذا حسنًا، ولكن يجب أن تعيده

I couldn't be Nicholas Barclay because I didn't know Nicholas Barclay.
لم استطع ان اكون "نيكولاس باركلي" بسبب انني لم اعرفه

I've got this internship at Barclay's Bank. We have a great plan, honey.
وتم تأهيلي للعمل في بنك باركلي ـ لدينا خطة مستقبل رائعة , حبيبتي

Are you ready to take a bullet for Mr. Barclay?
هل انت مستعده لتلقي رصاصه عن السيد "باركلي"؟ ؟

The deed is dated 1924 and is signed by President Edwin Barclay (see annexes 22 and 23).
فهذا السند مؤرخ عام 1924 وموقع من الرئيس إيدوين باركلي (انظر المرفقين 22 و 23).

32. Barclay was detained with several alleged accomplices following the murder of eight civilians in May 2011 at the Blan gold-mining camp across the border in Côte d'Ivoire.
32 - وقد اعتقل باركلي مع عدة متواطئين مزعومين بعد مقتل ثمانية مدنيين في أيار/مايو 2011 في مخيم بلان لتعدين الذهب الواقع وراء الحدود في كوت ديفوار.

Thing is, I could make you a hero, Barclay.
الشيء، أنا يُمْكِنُ أَنْ إجعلْك a بطل، باركلاي.

You could probably get laid, Barclay.
أنت يُمْكِنُ أَنْ من المحتمل أصبحْ وَضعَ، باركلاي.

Look. There's Mrs. Barclay's stupid cat Boo.
أنظر, هناك هذا قط السيدة باركلى الغبى ..

The only bank interested in buying Lehman was the British firm Barclay's.
البنك الوحيد الذى رغب فى شراء ليمان كانت هيئة باركليز البريطانية