Bardot's room is huge compared to the one I lived in. | Open Subtitles | باردو أحرزنا غرفة للخادمة ضخمة مقارنة مع واحد عشت في |
Flanagan got the upper hand, then he shot Bardot in the back. | Open Subtitles | حصلت فلاناغان اليد العليا، ثم أطلق النار باردو في الجزء الخلفي. |
You suspected that Bardot was working for Flanagan, so you followed him. | Open Subtitles | هل يشتبه في أن باردو كان يعمل لفلاناغان، حتى تتمكن تبعاه. |
You guys head over to Bardot's dorm room. | Open Subtitles | يا رفاق أكثر من رئيس إلى باردو وتضمينه في غرفة النوم. |
Bardot must have had a lot of fortitude to make it all the way over here. | Open Subtitles | باردو كان يجب أن يكون الكثير من الثبات لتجعل من كل وسيلة أكثر من هنا. |
So you forged a bond with him against the evil Sergeant Ortiz, which means you have information on Bardot that his higher-ups do not. | Open Subtitles | لذلك أنت مزورة السندات معه ضد الشر الرقيب أورتيز، وهو ما يعني لديك معلومات عن باردو |
So our killer is one of Bardot's fellow recruits. | Open Subtitles | لذلك لدينا القاتل هو واحد من باردو وتضمينه في زملائه المجندين. |
So we are gonna have to use every trick in the book to uncover who killed Daniel Bardot. | Open Subtitles | لذلك نحن ستعمل لديك لاستخدام كل خدعة في الكتاب للكشف عن الذين قتلوا دانيال باردو. |
First of all, let me assure you that I have the best NYPD detectives looking into Officer Bardot's murder. | Open Subtitles | أولا وقبل كل شيء، اسمحوا لي أن أؤكد لكم أن لدي و أفضل المباحث شرطة نيويورك النظر في موظف باردو وتضمينه في القتل. |
10 of the recruits were off-campus at the time of Bardot's murder. | Open Subtitles | 10 من المجندين كانت خارج الحرم الجامعي في وقت باردو وتضمينه في القتل. |
Hey, you remember that phone call that Bardot made to that midtown law firm on the day he died? | Open Subtitles | مهلا، أن نتذكر أن الهاتف ندعو إلى أن باردو تفصيل إلى أن وسط المدينة محاماة في اليوم الذي مات؟ |
You sent that to Bardot because he found out that you were dealing drugs. | Open Subtitles | أنت أرسلت إلى أن باردو لأنه وجد من المخدرات الذي كنت تتعامل معها. |
Bardot caught me with my stash the morning he was killed. | Open Subtitles | باردو اشتعلت لي مع بلادي خبأ الصباح انه قتل. |
If Bardot loaded it, then he had to have been the one who stole it from the Academy. | Open Subtitles | إذا باردو تحميل، ثم كان عليه أن يكون واحد الذي سرق من الأكاديمية. |
Officer Bardot leveraged Chambers for five grand. | Open Subtitles | موظف باردو الاستدانة غرف لمدة خمسة الكبرى. |
Chinatown, across the street from the back-alley computer repair shop where Bardot was dropped with five grand burning a hole in his pocket. | Open Subtitles | الحي الصيني، عبر الشارع من الخلف زقاق رشة لاصلاح الكمبيوتر حيث أسقطت باردو |
Let's get Bardot's laptop to Vikram, have him run a deeper search. | Open Subtitles | ولتضمينه في الحصول على باردو وتضمينه في كمبيوتر محمول لفيكرام، يكون له تشغيل بحث أعمق. |
Decker's tip on Bardot's shoes paid off. | Open Subtitles | ديكر وتضمينه في طرف على باردو وتضمينه في الأحذية آتت أكلها. |
And apparently, Bardot went there on consecutive nights. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو، ذهب باردو هناك في ليال متتالية. |
This is Bardot an hour before he was murdered walking past the fish market, which is right across the alley from a lingerie wholesaler. | Open Subtitles | قبل مقتله. هذا هو باردو ساعة قبل اغتياله المشي في الماضي سوق السمك، |
Brigitte Bardot and Raquel Welch. | Open Subtitles | بريدجيت باردوت و راكيل والش |
The murder weapon is missing from the weapons cage assigned to Bardot's company, Company 38. | Open Subtitles | إن سلاح الجريمة مفقود من القفص أسلحة المخصصة لباردو وتضمينه في الشركة، الشركة 38. |