You know, this is, uh... none of my business, but this man Barran... he's a doctor. | Open Subtitles | ..انت تعلم هذا ، اه ليس من شأني لكن هذا الرجل باران |
Barran was hired for the medical checkup on the strength of a note signed by the general manager. | Open Subtitles | تم التعاقد مع باران لاجراء الفحص الطبى على قوة ملاحظة وقعت من قبل المدير العام |
Listen, Franz... we know this Barran opened the safe. | Open Subtitles | اسمع يا فرانز نحن نعلم ان باران هو الذى فتح الخزانة |
Well, if you don't know Barran why were you running so fast at Orly? | Open Subtitles | حسنا إذا كنت لا تعرف بران فلماذا كنت تجرى بسرعة فى مطار اورلى ؟ |
I had six others before you, Dr. Barran. | Open Subtitles | كان عندى ستة اخرين قبلك يا دكتور بران |
If Barran didn't blow that safe, he had the combination. | Open Subtitles | لو ان باران لم يفتح الخزانة لقد جاء بالتجميعات من شخص اعطاها له |
Of course you've no idea where Barran is now. | Open Subtitles | بالطبع ليست عندك ادنى فكرة عن اين باران الان |
Inspector, you only found one pair of gloves in Barran's valise. | Open Subtitles | ايها المفتش ، لقد وجدت فى حقيبة سفر باران زوج واحد من القفازات |
I don't know Barran, but I'd like him to call me. | Open Subtitles | انا لا اعرف باران لكن اود منه ان يستدعيني |
Dino Barran, age 32, 5'101/2", eyes blue, hair brown. | Open Subtitles | دينو باران العمر 32 سنة 5' 101/2", العين زرقاء الشعر بنى |
They said Barran escaped through the air shaft. | Open Subtitles | قالوا ان باران قد هرب عن طريق الجو |
There's a man downstairs. His name is Barran. | Open Subtitles | هناك رجل بالاسفل اسمه باران |
Merry Christmas, Mr. Barran. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد مستر باران |
Did you see Barran's record? | Open Subtitles | هل رأيت سجل باران ؟ |
- Dino Barran. - Ah, Mr. Barran. | Open Subtitles | دينو باران - اه ، السيد باران - |
- What's your name? - Barran. | Open Subtitles | ما اسمك باران |
Barran! | Open Subtitles | ! باران |
Your predecessors were all too slow, Dr. Barran. | Open Subtitles | وكانت اسلافكم بطيئة جدا يا دكتور بران |
You don't know Barran and I'm a cop. | Open Subtitles | لا تعرف بران وأنا شرطي |
I don't know this guy Barran. | Open Subtitles | انا لا اعرف هذا الرجل بران |