"baublys" - Translation from English to Arabic

• بوبليس
• باوبليس
• بادبليس

Mr. Baublys (Lithuania): I should like to express my delegation's appreciation to you, Sir, for your tireless efforts and for convening this meeting to discuss how we can proceed further.
السيد بوبليس (ليتوانيا) (تكلم بالانكليزية): أود أن أعرب عن تقدير وفد بلادي لكم، سيدي، على جهودكم الدؤوبة ودعوتكم إلى عقد هذا الاجتماع لمناقشة كيفية مواصلة العمل.

Rapporteur: Mr. Dainius Baublys (Lithuania)
المقرر: السيد داينيوس بوبليس (ليتوانيا)

I am also pleased to inform the Committee that Mr. Dainius Baublys of Lithuania has been nominated by the Group of Eastern European States for the post of Rapporteur.
ويسرني أن أبلغ اللجنة بأن السيد داينيوس باوبليس ممثل ليتوانيا قد رشحته مجموعة دول أوروبا الشرقية لمنصب المقرر.

Rapporteur: Mr. Dainius Baublys (Lithuania)
المقرر: السيد داينيوس باوبليس (ليتوانيا)

Mr. Dainius Baublys
السيد دينيوس بادبليس

Rapporteur: Mr. Dainius Baublys (Lithuania)
المقرر: السيد دانيوس بوبليس (ليتوانيا)

Rapporteur: Mr. Dainius Baublys (Lithuania)
المقرر: دانيوس بوبليس (ليتوانيا)

Mr. Baublys (Lithuania): Lithuania adheres to the one-China policy.
السيد باوبليس (ليتوانيا) (تكلم بالانكليزية): إن ليتوانيا تتمسك بسياسة الصين الواحدة.

I will also depend very much upon my colleagues of the Bureau, with whom I have already had several meetings, and whom you elected, namely, our three Vice-Chairpersons, Mr. Ricardo Morote of Peru, Mr. Roman Hunger of Switzerland and Mr. Bassam Darwish of the Syrian Arab Republic, and our Rapporteur, Mr. Dainius Baublys of Lithuania.
كما سأعتمد كثيرا على زملائي أعضاء المكتب، الذين عقدت معكم بالفعل اجتماعات عديدة، والذين انتخبتموهم، وهم تحديدا، نواب الرئيس الثلاثة، السيد ريكاردو موروتي ممثل بيرو، والسيد رومان هنغر ممثل سويسرا، والسيد بسام درويش ممثل الجمهورية العربية السورية، ومقررنا السيد داينيوس باوبليس ممثل ليتوانيا.

Rapporteur: Mr. Dainius Baublys (Lithuania)
المقرر: السيد دينيوس باوبليس (ليتوانيا)