"bayram" - Translation from English to Arabic

    • بيرم
        
    Reiner G. rang the doorbell of the Bayram family home at around 8 p.m. and fired six shots at Ali Bayram and his 12-year-old daughter Asli Bayram. UN بدق باب دار عائلة بيرم في حوالي الثامنة مساءً وأطلق ست رصاصات على علي بيرم وعلى ابنته آسلي بيرم البالغة من العمر ٢١ عاماً.
    Ali Bayram died and the daughter was severely injured. UN وتوفي علي بيرم وأصيبت ابنته بجروح شديدة.
    They called Bayram to the coffeehouse. They read him the letter, saying that she wrote it. Open Subtitles فنادوا بيرم للمقهى وقرأوا له الرسالة قائلين إِنّ من كتبها هي
    When she returned she found out about Bayram from her acquaintances. Open Subtitles وعندما عادت، عرفت بموضوع بيرم من معارفها
    The persons concerned are Ms. Sultan Secik, Mr. Bayram Namaz, Mr. Ramazan Basci, Mr. Metin Yesil, Mr. Aslan Yucesan, Mr. Sevil Yesil and Mr. Ferahmuz Lule. UN واﻷشخاص المعنيون هم السيدة سلطان سيجيك، والسيد بيرم نماز، والسيد رمضان باسجي، والسيد متين يسيل، والسيد أصلان يوجيسان، والسيد سفيل يسيل، والسيد فيراهموز لول.
    According to Bayram Aliev, Magerram Makhyaddinov was beaten to death for complaining to ICRC representatives about the intolerable conditions and inhuman treatment of prisoners of war. UN وحسبما قال بيرم علييف، ضُرب مَغِرام محيي الدينوف حتى مات، ﻷنه شكا لممثلي لجنة الصليب اﻷحمر الدولية من الظروف التي لا تُطاق والمعاملة اللاإنسانية التي يواجهها أسرى الحرب.
    Why are you so afraid of Bayram every time? Open Subtitles لماذا تخاف من بيرم بكل مرة تراه؟
    It was such a love letter. They had Peruzat saying, "I'm dying, I'm burning for you, Bayram. Open Subtitles وكانت رسالة حب مثيرة، فجعلوا بيروزات تقول "إنني أموت واحترق من أجلك يا بيرم
    Bayram brought his mother along and the two poor souls setoff. Open Subtitles فأتى بيرم بأمه وذهب المسكينان بسرعة
    The Chief Executive of Shusha province of the Nagorno-Karabakh region of Azerbaijan, Mr. Bayram Safarov was elected as the Head of the Steering Board of the Azerbaijani Community of the Nagorno-Karabakh region of the Republic of Azerbaijan. UN وانتُخب السيد بيرم سَفروف، المسؤول التنفيذي لمقاطعة شوشا بمنطقة ناغورني - كاراباخ التابعة لأذربيجان، رئيساً للمجلس التوجيهي للطائفة الأذربيجانية بمنطقة ناغورني - كاراباخ التابعة لجمهورية أذربيجان.
    Winter's on its way, Bayram. Open Subtitles الشتاء على الأبواب يا بيرم
    You're still young, Bayram. Open Subtitles ما زلتَ شاباً، بيرم
    Of course, Bayram was devastated. Open Subtitles وطبعاً، تحطّم بيرم عاطفياً
    Water from Hacıbayram! Open Subtitles ماء من "حاجي بيرم"! ‬
    Water from Hacıbayram! Open Subtitles ماء من "حاجي بيرم"! ‬
    Bayram! Open Subtitles بيرم.
    Thanks, Bayram. Open Subtitles شكراً، بيرم
    Bayram! Open Subtitles بيرم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more