"be a stranger" - Translation from English to Arabic

• تكوني غريبة
• يكون غريبا
• أكون غريبا
• أنك غريب
• تكون غريب

So don't be a stranger, otherwise I'll not see you till next Preston Guild.
إذا لا تكوني غريبة ولا لن اراك حتى يأتي مهرجان برستون *تمزح*

Don't be a stranger. The church can be a great comfort...
لا تكوني غريبة ...الكنيسة ممكن أن تكون ملاذ آمنا

Don't be a stranger.
لا تكوني غريبة.

Or it could be a stranger you pass at the grocery store.
او قد يكون غريبا تمر بقربه في محل البقالة

Well, Lizzie, from this day onward, you must be a stranger to one of your parents.
حسنا، ليزي، من هذا اليوم فصاعدا، يجب أن يكون غريبا على واحد من والديك.

I may be a stranger in Petra, but I'm no child.
ربما أكون غريبا فى بيترا لكنى لست طفلا

You must be a stranger here. You should be over there.
لابد أنك غريب هنا يجدر بك اللعب هناك

But don't be a stranger, you understand.
ولكن لا تكون غريب , اتفهمني

Don't be a stranger, okay?
لا تكوني غريبة حسناً

Don't be a stranger to your own teacher.
لا تكوني غريبة إلى معلّمكِ

"In this home, you shall never be a stranger.."
لن تكوني غريبة في هذا الوقت..

But don't be a stranger and... uh, write to me?
لكن لا تكوني غريبة , راسليني

Don't be a stranger, agent Beckett.
لا تكوني غريبة بيننا، أيّتها العميلة (بيكيت).

Don't be a stranger. Come on up.
لا تكوني غريبة إصعدي

Don't be a stranger, Jenny.
"لا تكوني غريبة "جيني

Please God let it be a stranger, not a member of the family.
أدعول الله أن يكون غريبا وليس من العائله

Don't be a stranger.
لا يكون غريبا .

Don't be a stranger.
لا يكون غريبا.

I'll try not to be a stranger.
سأحاول أن لا أكون غريبا

I don't feel you to be a stranger.
لا أشعر أنك غريب

I hope you won't be a stranger, Agent Pierce.
أتمنى من أن لا تكون غريب أيها العميل (بيرس) شكرًا