"be around" - Translation from English to Arabic

• يكون حول
• أكون حول
• أكون بالجوار
• تكون حول
• اكون حول
• أكون بجوار
• تكون موجوداً
• أكون بجوارك
• في الجوار
• التواجد بالقرب
• تكون بجوار
• أكون متواجدة
• يَكُونَ حول
• يكون حوله
• يكون مع

My point is you're not gonna be around for too much longer, and Jax has to learn how to do this stuff himself.
وجهة نظري هو أنك لا ستعمل يكون حول لفترة أطول كثيرا، و وجاكس أن يتعلم كيف أن تفعل هذه الاشياء نفسه.

You smell of desperation. I mean, who wants to be around that?
.تفوح منك رائحة اليأس أعني, من يريد أن يكون حول ذلك؟

With Muhammad Ali, I've been blessed to be around that man.
مع محمد علي أنا بوركت لكي أكون حول ذلك الرجل

I'II be around, so you can talk to yourfriends.
فسوف أكون بالجوار حتى تستطيع التحدث إلى أصدقائك

Because I'm about to go fight for my life, and I can't be around someone who has a chance to do that and won't even try.
لأني على وشك الذهاب الكفاح من أجل حياتي، وأنا لا يمكن أن تكون حول شخص الذي لديه فرصة للقيام بذلك ولن يحاول حتى.

I don't want to be around that thing. I am not qualified to be around that thing.
أنا لا أريد أن أكون حول هذا الشيء أنا لست مؤهلا لأن اكون حول هذا الشيء

So I can never be around a woman outside of work?
إذاً لا يمكنني أن أكون بجوار النساء خارج العمل؟

I was in no shape to be around people.
كنت في أي شكل أن يكون حول الناس.

I'm not gonna be around when those things start spitting fire on King's Landing.
أنا لن يكون حول عندما تلك الأشياء بدء البصق النار على هبوط الملك.

You said he's not going to be around forever, so I have to play with him as much as I can now.
قلت انه لن أن يكون حول إلى الأبد، ذلك لدي للعب مع عليه بقدر ما أستطيع الآن.

I hope people will be around to watch even though it's Valentine's Day.
آمل أن الناس سوف يكون حول لمشاهدة حتى على الرغم من أنه يوم عيد الحب.

I can't be at home, be around my home friends.
لا يمكننى ان ابقى فى المنزل أن أكون حول أصدقائى

I can't be around what you all are doing...
لا يمكنني أن أكون بالجوار مع كل ما تفعلونه

I don't think you should be around the children.
لا أعتقد أنك يجب أن تكون حول الأطفال.

On top of everything else, I have to learn how to be around regular people again.
فوق كل ذلك يجب ان اتعلم كيف اكون حول الناس العاديين مرة اخرى

And it's been a long 24 hours, so I-i-i probably just shouldn't be around actual people right now.
والبارحة كان يوماً عصيب علي لا ينبغي أن أكون بجوار أناس حقيقيون الآن

It's a real shame you're not gonna be around to see it through.
إنهُ لمن العار حقاً كونكَ لن تكون موجوداً لتراها.

'Cause I don't think I should be around you anymore.
لأنني أظن أنه لا يجب عليّ أن أكون بجوارك بعد الآن

And nothing more will happen, since you'll no longer be around.
ولا شيء آخر سيحصل, بما أنّكِ لن تعودي في الجوار.

I mean, yeah, she wants to be around you and she clearly wants you back.
إنها تريد التواجد بالقرب منك وتريد استعادتك كما هو جلي

Must be nice to be around your parents so much.
لا بد أنه من الطيفا جداً أن تكون بجوار ولديك.

Sure do, but I won't be around to run it.
بالتأكيد ولكنني لن أكون متواجدة لأُديره. لأنّ لديّ بعض الأقارب بالمدينة.

It must be around here somewhere.
هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ حول هنا في مكان ما.

He wears a gold medal around, everybody wanted to be around him.
يلبس ميدالية ذهبية حول عنقه أراد كل شخص ان يكون حوله

I didn't even want to be around myself.
تباً، لن ألومها على شيء لا أريد حتى أن يكون مع نفسي