"be filtered" - English Arabic dictionary
"be filtered" - Translation from English to Arabic
-
غربلة
Moreover, ETO messages should be filtered to deliver only relevant messages to effective potential clients. | UN | وباﻹضافة إلى ذلك، تنبغي " غربلة " رسائل فرص التجارة اﻹلكترونية كي لا تقدﱢم سوى الرسائل ذات الصلة إلى الزبائن المحتملين فعلاً. |
156. The SPT recommends that requests from detainees to see a doctor should not be filtered by non-medical staff. | UN | 156- وتوصي اللجنة الفرعية لمنع التعذيب بأن يمتنع الموظفون غير الطبيين عن غربلة الطلبات الواردة من المحتجزين بشأن مقابلة طبيب. |