"be getting" - Translation from English to Arabic

• يكون الحصول على
• ستتلقين
• يَكُونُ يُصبحُ
• يمكن الحصول على
• سوف يحصل على
• تكون الحصول على
• ساحصل على

And that right there is why you won't be getting an invite to the baby shower, which will be here, so make yourself scarce.
وهذا الحق هناك هو السبب في أنك لن يكون الحصول على دعوة لاستحمام الطفل، والتي سوف تكون هنا، لذلك تجعل نفسك نادرة.

I think I might be getting punched in the face.
أعتقد أنني قد يكون الحصول على لكمات في وجهه.

Hurry up or you won't be getting enough oxygen.
عجلوا أو أنك لن يكون الحصول على ما يكفي من الأوكسجين.

Yeah, it's gonna be so cool. You'd literally be getting just paid to, like hang out with me on set.
ستتلقين المال مقابل تسكعك معي في موقع التصوير

And you'll be getting round-the-clock Happy.
وسوف يكون الحصول على جولة على مدار الساعة سعيد.

Looks like we'll be getting that celebratory drink after all.
يبدو أننا سوف يكون الحصول على أن شرب احتفالي بعد كل شيء.

We might be getting some interference from the bugs.
نحن قد يكون الحصول على بعض تدخل من البق.

I might be getting older, but I'm stronger than ever.
أنا قد يكون الحصول على كبار السن، لكن أنا أقوى من أي وقت مضى.

I suppose some of these songs might be getting to me a bit.
أفترض بعض من هذه الأغاني قد يكون الحصول على لي قليلا.

I might be getting new boobs next week.
وأنا قد يكون الحصول على الثدي الجديدة الأسبوع المقبل.

Well, Sofia isn't a big town, so if he's not behind the hacks, he'll be getting kickbacks from the people who are.
حسنا، صوفيا ليست مدينة كبيرة، حتى إذا لم يكن وراء الخارقة، و انه سوف يكون الحصول على عمولات من الناس الذين هم.

As much as you be getting on my ass about smoking, girl?
بقدر ما يكون الحصول على مؤخرتي عن التدخين، الفتاة؟

I would be getting laid as much as possible
أود أن يكون الحصول على وضع قدر الإمكان

Y'all must be getting hot and sweaty with all that leather down there.
ي 'الل يجب أن يكون الحصول على الساخنة وتفوح منه رائحة العرق مع كل ما جلد أسفل هناك.

Not that it matters, because you'll be getting face fucked the whole time, am I right?
لا يهم، لأنه سوف يكون الحصول على الوجه مارس الجنس طوال الوقت، أنا الحق؟

I should be getting back to the office.
أنا يجب أن يكون الحصول على العودة إلى المكتب.

I think you might be getting a call today from the insurance company.
اعتقد انك ستتلقين اتصالاً اليوم من شركة التأمين.

Now, Jim, I, um... I best be getting about my watch... and you best be getting some shut-eye.
الآن، جيِم , l, um... l أفضل يَكُونُ يُصبحُ حول ساعتِي... وأنت أفضل تَكُونُ تُصبحُ أغلقَ البعضُ عيناً.

So, don't be getting up on her Kool-Aid, biatch,'cause I have seen what she's done to fugly swamp donkeys like you, fo shizzle.
لذا ، لا يمكن الحصول على المساعدة لها ، كول ، ساقطة لهذا سبب أرى ماتفعلينه إلى مستنقع الحمير مثل ، تشيزل

Well, if Sonnenland is getting back into Cosmos Park, he's got to be getting the cash from somewhere.
اذا عاد سونينلاند لمشروع كوزمو بارك سوف يحصل على المال من مكان ما

You're supposed to be getting this guy in fighting shape, not making bullshit excuses for him.
كنت من المفترض أن تكون الحصول على هذا الرجل في شكل القتال، لا يجعل أعذار هراء بالنسبة له.

I'll be getting my annual invitation to the Finistirre Labor Day Barbecue.
أني ساحصل على دعوتي السنوية الى حفلة فينيستر للشواء