"be heavy on" - Translation from English to Arabic

But winning, that can be heavy on your back, too, like a monkey.
لكن الفوز، كان سيكون ثقيلاً علي ظهرك أيضاً، كالقرد...