"be home" - Translation from English to Arabic

• يكون المنزل
• تكون بالمنزل
• أكون بالمنزل
• أعود للمنزل
• العودة للمنزل
• ستكون بالمنزل
• سأكون بالمنزل
• الديار
• تكون بالبيت
• العودة للبيت
• اكون بالمنزل
• التواجد بالمنزل
• تكون في المنزل
• تكوني في المنزل
• سأعود للمنزل

Hey, Daddy, will you be home in time for my birthday?
يا بابا، وسوف يكون المنزل في الوقت المناسب لعيد ميلادي؟

To Juan Perez, who will be home very soon.
لخوان بيريز, الذي سوف يكون المنزل قريبا جدا.

Hey, Nick. You weren't supposed to be home for, like, a month.
ليس من المفترض أن تكون بالمنزل إلا للشهر القادم

It's so good to be home and be myself again.
أمر جيد أن أكون بالمنزل وأكن على طبيعتي مجدداً

Oh, hey, might be home late tonight.
أوه، مهلا، قد يكون المنزل في وقت متأخر الليلة.

Well, the kids won't be home for another hour.
حسنا، فإن الأطفال لا يكون المنزل لمدة ساعة أخرى.

You're not supposed to be home for two hours.
لا كنت من المفترض أن يكون المنزل لمدة ساعتين.

Hey, in the future, can you let me know if you're gonna be home early?
مهلا، في المستقبل، يمكنك اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت ستعمل يكون المنزل في وقت مبكر؟

You're gonna be home with your cats in no time.
كنت ستعمل يكون المنزل مع القطط الخاصة بك في أي وقت من الأوقات.

I don't want to be home right now.
أنا لا أريد أن يكون المنزل في الوقت الراهن.

Okay, not that I'm not enjoying this, but... Shouldn't you be home?
حسنٌ، ليس وكأنّني غير مستمتع بذلك ولكن أليس من المفترض أن تكون بالمنزل ؟

Sun Woo, mom won't be home till late today.
سون وو ، أمك لن تكون بالمنزل حتى وقت متأخر الليلة

I'm going. I won't be home for dinner.
‫انا ذاهبة ، لن أكون بالمنزل لتناول العشاء

Well, I was supposed to be home a while ago.
حسناً , من المفترض أن أعود للمنزل منذ فترة

It's good to be home. Mission Control, bring us in.
من الجيد العودة للمنزل التحكم بالعمليات أعيدنا للمنزل

Uh, you said you'd be home yesterday, but you came home three days ago.
لقد قلت أنك ستكون بالمنزل البارحة لكنك أتيت للمنزل قبل ثلاثة أيام

Better call my son, tell him I'll be home early.
من الأفضل أن أخبر إبني أنّي سأكون بالمنزل مبكّراً.

I intend to fill our 2000 barrels and be home as quickly as possible.
أخطط لملئ 2000 برميل، والعودة إلى الديار بأسرع ما يمكن.

She's not supposed to be home until midnight.
هي من المفترض الا تكون بالبيت حتى منتصف الليل.

She said that something had come up at work and that she was going to be home late.
لقد قالت بأن هناك شيء ما قد حصل في العمل و أنها ستتأخر في العودة للبيت.

I gotta be home before my kids wake up.
يجب ان اكون بالمنزل قبل ان يستيقذ اطفالي

It's the best Christmas ever and it's great to be home.
هذا أفضل عيد كريسماس على الإطلاق ومن الرائع التواجد بالمنزل

My mother won't be home till late either. And there's food.
امي لن تكون في المنزل حتى وقت متأخر وهنالك طعام

Aren't you supposed to be home taking care of yourself?
أليس من المفترض أن تكوني في المنزل ترتاحين؟

But Amy's there with you and I promise I will be home as soon as I can.
لكن أيمي هنا معك و اعدك أنني سأعود للمنزل بأسرع ما يمكن