"be lavish" - English Arabic dictionary
"be lavish" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
-This whole first floor here is gonna be lavish offices and storefronts. I'm gonna put stained-glass windows here... | Open Subtitles | ستكون لمكتبات ومكاتب وسأضع نافذة بها زجاج معشق هنا |
So it's bound to be lavish. | Open Subtitles | لذلك، من المؤكد أنه سيكون مسرفاً. |
In short, if the world’s rich are stingy today toward our much richer descendants, and if we want to leave our environmental mess to them to deal with, we should be lavish toward the world’s poor. Likewise, if we are stingy today toward the world’s poor, we should be lavish toward our descendents. | News-Commentary | باختصار، إذا ما بخل أثرياء العالم اليوم على أحفاد أحفادنا الأكثر ثراءً في المستقبل، وإذا ما كنا نريد أن نخلف لهم الفوضى البيئية التي أحدثناها لكي يتعاملوا معها في المستقبل، فلابد وأن نكون أكثر سخاءً في التعامل مع فقراء العالم اليوم. وعلى نحو مماثل، فإذا ما بخلنا اليوم في التعامل مع فقراء العالم، فيتعين علينا أن نكون أكثر سخاءً في التعامل مع أحفاد أحفادنا. |