"be nice to" - Translation from English to Arabic

• كن لطيفاً مع
• كوني لطيفة مع
• تكوني لطيفة
• كن لطيفا مع
• أكون لطيفاً
• أكون لطيفة
• الجيد أن
• تكون لطيفاً
• تكون لطيفة
• الجميل أن
• من اللطيف أن
• اكون لطيفة
• أكون لطيف
• نكون لطفاء
• يكون لطيفاً

Possibly going to be the front cover so do Be nice to this girl, Won't you?
وقد تتصدر المقالة الغلاف لذلك كن لطيفاً مع الفتاة هلا فعلت؟

- Bye! - Be nice to your parents, okay?
الى اللقاء كوني لطيفة مع والديك ، حسنا ؟

You have to Be nice to father, and show him respect.
يجب أن تكوني لطيفة مع والدنا، و تُظهرى له الإحترام.

He should have planted corn like the rest of us. -Now you Be nice to that Miss Hanley.
كان يجب عليه أن يزرع الذُرة مثلنا ـ كن لطيفا مع السيدة هانلي

But I don't have to Be nice to you anymore
ولكن ليس علي أن أكون لطيفاً معك بعد الآن

Be nice to rude customers and not tell them about my problems.
أكون لطيفة في معاملة الزبائن الوقحة ولا أتحدث معهم عن مشاكلي.

I was just thinking maybe it'd Be nice to have her to Uncle Charlie's for a real birthday dinner.
لقد كنت أفكر ربما من الجيد أن ندعوها لبيت عم تشارلي من أجل عشاء عيد ميلاد جميل

You should Be nice to me, anyway, because I'm cooking for you.
يجب أن تكون لطيفاً معي عل أي حال لأنني سأطبخ لك

It'd Be nice to know how to survive it.
انها تريد أن تكون لطيفة لمعرفة كيفية البقاء على قيد الحياة.

Sure would Be nice to see the cavalry coming over that hill.
بالتأكيد سيكون من الجميل أن نرى الفرسان القادمة فوق هذا التل.

Be nice to have someone around the house to talk to.
من اللطيف أن يكون هُناك شخص عند المنزل لأتكلم معه

Be nice to Anton, he has a lot of empty wall space.
كن لطيفاً مع أنتون عنده الكثير من الجدران الفارغة

Be nice to have someone around the house who can give me the right time of day.
كن لطيفاً مع الأطفال المجاورين للمنزل الذين يستطيعون إعطائي مؤشراً جيداً اليوم

Be nice to your neighbor and all that, but...
وبالنسبة للدين، حسنٌ، كوني لطيفة مع جاركِ وما شابه، لكن..

Please Be nice to the press. He's writing a piece about our prison.
من فضلك كوني لطيفة مع الصحفي إنه يكتب مقالة عن سجننا

Please don't Be nice to me. I can't handle that right now.
رجاءً لا تكوني لطيفة بذلك، أنا لا أستطع التعامل مع ذلك.

Now, remember, Be nice to everybody on your first day at work.
الأن , تذكر كن لطيفا مع الجميع فى أول يوم لك فى العمل

I'm trying to Be nice to you, but I'm mad as hell about this VCR.
أحاول أن أكون لطيفاً معكم ولكنني غاضب جداً بخصوص جهاز الفيديو هذا

You know, I really was gonna try to Be nice to you, but I think that's officially over.
أتعلمين ، كنت حقاً أحاول أن أكون لطيفة معك لكن ، بإعتقادي أن كل شئ إنتهى

I decided it would Be nice to start saving lives.
فكرت أنه من الجيد أن نبدأ بإنقاذ حياة الناس

Be nice to the host, because he's publishing my book.
أرجو أن تكون لطيفاً مع مضيفنا لأنه سينشر كتابي

You know, Riley, it's okay to Be nice to people.
أنت تعرف، رايلي، فإنه على ما يرام أن تكون لطيفة للناس.

It'll Be nice to have the two of them together again.
وسوف يكون من الجميل أن يكون كلتيهما معنا مرة أخرى.

Must Be nice to have life all figured out like that.
لابُد أنه من اللطيف أن تحظى بحياة واضحة المعالم كتلك

I can't do the "Be nice to people" because that's what Dan's doing.
أنا لا استطيع أن اكون لطيفة مع الناس لأن ذلك عمل دان

Chapman, I tried to Be nice to you, because I understand where you come from.
تشابمان, لقد حاولت أن أكون لطيف معك لأنني أفهم الخلفيّة التي أتيتِ منها

We have to Be nice to Mommy today. And keep her off her feet.
يجبُ أن نكون لطفاء مع المامي اليوم ويجبُ أن لا نتركها تقفُ على قدميها

I know it's a small consolation, but it must Be nice to see how many people are here to honor your sister.
أعلم أنه عزاء صغير ولكن يجب أن يكون لطيفاً حتى ترى الكثير من الأشخاص الذي حضروا من أجل تشريف أختك