"be polished" - Translation from English to Arabic

• تلميعها

I can tell you every time it needs to be polished, but it would be nice if you knew when it needed to be polished and then did it yourself.
استطيع ان اخبركِ متى ما يجب تلميعها، لكن سيكون من الافضل لو انكِ تعرفين متى يجب تلميعها و تفعلي ذلك من نفسكِ.

If the good silver is used, it must be polished.
إن كنت ستستخدم الأدوات الفضّية الجيدة فيجب تلميعها

All the windows will have to be polished.
كل النوافذ يجب أن يتم تلميعها