"be solid" - Translation from English to Arabic

• يكون صلباً

To qualify as food, it needs to be solid.
حتّى يكون الطعام أهلاً ليكون طعاماً، فإنّه بحاجةٍ لأن يكون صلباً.

It's not gonna be solid,'cause she ate so many apricots.
لن يكون صلباً, لأنها أكلت الكثير من المشمش

Man should be solid like you.
الرجل لابد أن يكون صلباً مثلك