"be something else" - Translation from English to Arabic

• يكون شيئا آخر
• يكون شيء آخر
• يكون شيئاً آخر
• أكون شيء آخر
• أكون شيئاً آخر
• تكون شيء آخر
• تكون شيئا آخر
• تكون شيئاً آخر
• يكون هناك شىء

Yeah, could be that Course, it could be something else
نعم,يمكن ان يكون هذا, ويمكن ان يكون شيئا آخر

No, there's gotta be something else that you can do.
لا، هناك فلدي يكون شيئا آخر التي يمكنك القيام به.

You do this all the time, get these big ideas and then... you know, tomorrow, it'll be something else.
يمكنك القيام بذلك في كل وقت، والحصول على هذه الأفكار الكبيرة وبعد ذلك ... كما تعلمون، غدا، سوف يكون شيئا آخر.

No, you're right to be thinking this could be something else entirely.
لا، أنت الحق في التفكير هذا يمكن أن يكون شيء آخر تماما.

The idea of this whole set of books written by him and the idea that he could be something else.
فكرة أن مجموعة الكُتب هذه التي قام بكتابتها و فكرة أنه قد يكون شيء آخر

Now, since it's not blood in her abdomen, could it be something else?
بما أنه لا دم في بطنها ربما يكون شيئاً آخر

You know, it's gotta be something else.
تعلمون، الذي يجب أن يكون شيئا آخر.

It can be something else named Parker.
ربما يكون شيئا آخر اسمه باركير

Queen consolidated needs to be something else.
الملكة الموحدة يجب أن يكون شيئا آخر.

Tomorrow, it might be something else.
غدا، قد يكون شيئا آخر.

There's always going to be something else.
هناك دائما ما يكون شيئا آخر.

It's got to be something else.
يجب ان يكون شيئا آخر حسنا

Who isn't? It's gotta be something else.
ومن فلدي يكون شيئا آخر.

If it wasn't this, it'd probably just be something else.
و إن لم يكن عن هذا من المحتمل أنه سوف يكون شيء آخر

I think it might be something else altogether.
أعتقد أنه قد يكون شيء آخر تماماً

But I have a hunch there may be something else in here.
لكنّي عندي حدس أنه قد يكون شيء آخر هنا.

Yeah, but it could be something else.
أجل، لكن يمكن أن يكون شيئاً آخر

I'd been one thing for so long, I didn't know how to be something else.
كنت مجرد جندي لوقت طويل، لم أعلم كيف أكون شيء آخر

But I keep thinking that... maybe I can be something else.
لكنني أستمر بالتفكير في احتمالية أن أكون شيئاً آخر

There's gotta be something else we could try.
هناك فلدي تكون شيء آخر يمكن أن نحاول.

If you waste your life pretending to be something else, you'll regret it.
إذا كنت النفايات حياتك التظاهر أن تكون شيئا آخر , فسوف يندم عليه.

You know, when I was young, if you wanted to be cool, you had to be something else.
أتعلمين، عندما كنت صغيراً ان كنت تريد ان تكون متحضر يجب ان تكون شيئاً آخر

Could there be something else between me and that guy?
هل يمكن أن يكون هناك شىء أخر بيني و بين هذا الرجل؟