"be very careful" - Translation from English to Arabic

• كن حذرا جدا
• نكون حذرين للغاية
• نكون حذرين جدا
• تكون حذرا جدا
• كن حذراً جداً
• توخي الحذر
• تكون حذراً جداً
• يكون حذرا جدا
• يكون حذراً جداً
• تَكُونَ حذرَ جداً
• تكون حذر جدا
• تكوني حذرة بالتعامل
• كُن حذراً
• كُنْ حذراً للغاية
• كوني حذرة جدا

Be very careful with these men. They are dangerous.
, كن حذرا جدا مع هؤلاء الرجال . إنهم خطيرين

My delegation believes that we must Be very careful about exhausting the time allocated for the Disarmament Commission.
ويرى وفدي أنه يتعين علينا أن نكون حذرين للغاية بشأن استنفاد الوقت المخصص لهيئة نزع السلاح.

You best Be very careful what you say about our captain.
كنت أفضل أن نكون حذرين جدا ما تقوله عن قائدنا.

If that's where they've got Hank, you have to Be very careful.
حيث أنه المكان أخذ اليه هانك عليك أن تكون حذرا جدا

But... this is an adult dosage, so please Be very careful.
لكنهذهجرعةالكبار.. لذا أرجوك كن حذراً جداً.

Nevertheless, we need to Be very careful about lumping categories of countries together.
مع ذلك، نحن بحاجة إلى توخي الحذر الشديد إزاء تصنيف البلدان في فئات من غير تمييز.

Be very careful not to show any pain or weakness.
كن حذرا جدا في ان لاتظهر اي الم اوضعف.

- Synchro By: ¤AkaZab¤ Be very careful about this decision you're making, Jake.
ترجمهEXIT1988 كن حذرا جدا إزاء هذا القرار انك تستفيد يا جاك.

You take that side. Be very careful.
انت خذ ذلك الجانب، كن حذرا جدا

We have to Be very careful how we handle this.
يجب أن نكون حذرين للغاية في كيفية التعامل مع هذا.

We must Be very careful not to assign to this deliverance the attributes of a victory.
يجب أن نكون حذرين للغاية لا تعطي هذه الوسائل سمات النصر

We have to Be very careful. More careful than before.
علينا أن نكون حذرين جدا أكثر حذرا عن ذي قبل

But you should Be very careful because he's really heavy,
ولكن يجب أن نكون حذرين جدا لأنه ثقيل حقا، و

You've got to Be very careful about holding up its head.
يجب عليك أن تكون حذرا جدا عندما تحمل رأسه

You must Be very careful not to see too much.
يجب أن تكون حذرا جدا ألا ترى أكثر من اللازم.

Beware, he's an undercover. Be very careful.
كن على حذر، انه شرطي متخفي كن حذراً جداً

In our opinion, this selection should Be very careful, based on a price-performance ratio.
وينبغي في رأينا توخي الحذر في هذا الاختيار على أساس النسبة بين التكلفة واﻷداء.

You have to Be very careful about that, you see?
يجب أن تكون حذراً جداً حيال هذا الأمر حسناً

And he needs to Be very careful what he says now.
ويحتاج إلى أن يكون حذرا جدا ما يقوله الآن.

I think you're a washed-up rent boy who needs to Be very careful about what he's doing here.
أعتقد أنك لم تعد عاهراً ناجحاً وبحاجة إلى أن يكون حذراً جداً في ما يفعله هنا

Denny, you have to Be very careful up there.
ديني، أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ حذرَ جداً فوق هناك.

Be very careful of those.
-يجب أن تكون حذر جدا ً منهم بعض الأولاد لديهم فضلات بالليل

I asked you to Be very careful with this lamp!
كيلستين , لقد طلبت منكِ أن تكوني حذرة بالتعامل مع هذا المصباح

Be very careful, the palace is the place of many eyes and ears
كُن حذراً فالقصر هو مكان حيثُ يوجد بِه الكثير من الأعيُن التي تنظر و الأذان التي تسمع

Now Be very careful.
الآن كُنْ حذراً للغاية

"Be careful with this lamp! Be very careful!
"كوني حذرة مع هذا المصباح كوني حذرة جدا"