"bear the symbol" - Translation from English to Arabic

• تحمل الرمز
• يصبح رمز

Document CEDAW/C/GIN/1 dated 17 August 2000, should bear the symbol CEDAW/C/GIN/1-3.
ينبغي للوثيقة CEDAW/C/GIN/1 المؤرخة 17 آب/أغسطس 2000 أن تحمل الرمز CEDAW/C/GIN/1-3.

Note: Executive summaries of national communications issued prior to the first session of the Conference of the Parties bear the symbol A/AC.237/NC/___.
ملحوظة: تحمل الرمز A/AC.237/NC/-- الموجزات التنفيذية للبلاغات الوطنية الصادرة قبل الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف.

1. Document CCPR/C/JOR/3, dated 30 March 2009, should bear the symbol CCPR/C/JOR/4.
1- ينبغي للوثيقة CCPR/C/JOR/3، المؤرخة 30 آذار/مارس 2009 أن تحمل الرمز CCPR/C/JOR/4.

Document E/2009/103, dated 26 June 2009, should bear the symbol A/64/375-E/2009/103.
الوثيقة E/209/103، المؤرخة 26 حزيران/يونيه 2009، ينبغي أن تحمل الرمز A/64/375-E/2009/103.

Document A/CN.4/L.490/Add.7, dated 12 August 1998, should bear the symbol A/CN.4/490/Add.7.
يصبح رمز الوثيقة A/CN.4/L.490/Add.7، المؤرخة ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٨، A/CN.4/490/Add.7.

Document FCCC/IDR.1/FRA(SUM) dated 17 February 1998, should bear the symbol FCCC/IDR.1(SUM)/FRA.
ينبغي للوثيقة FCCC/IDR.1/FRA(SUM) المؤرخة في ٧١ شباط/فبراير ٨٩٩١ أن تحمل الرمز FCCC/IDR.1(SUM)/FRA.

Document A/CONF.173/2, dated 22 September 1994, should bear the symbol A/CONF.168/2 and the corner notation should read 1993 UNITED NATIONS PLEDGING CONFERENCE FOR DEVELOPMENT ACTIVITIES 94-39471 (E) 141094
الوثيقة A/CONF.173/2، المؤرخة ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، ينبغي أن تحمل الرمز A/CONF.168/2، وأن يكون اسم المؤتمر الوارد في الركن اﻷيمن كما يلي: مؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية لعام ٣٩٩١.

Note: Executive summaries of national communications issued prior to the first session of the Conference of the Parties bear the symbol A/AC.237/NC/___.
ملاحظة: إن الملخصات التنفيذية للبلاغات الوطنية التي صدرت قبل انعقاد الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف تحمل الرمز A/AC.237/NC/---.

Note: Executive summaries of national communications issued prior to the first session of the Conference of the Parties bear the symbol A/AC.237/NC/___.
ملاحظة: إن الملخصات التنفيذية للبلاغات الوطنية التي صدرت قبل انعقاد الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف تحمل الرمز A/AC.237/NC/-. (A) GE.95-61797

Note: Executive summaries of national communications issued prior to the first session of the Conference of the Parties bear the symbol A/AC.237/NC/___.
ملاحظة: إن الملخصات التنفيذية للبلاغات الوطنية التي صدرت قبل انعقاد الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف تحمل الرمز A/AC.237/NC/-.. (A) GE.95-62563

Note: Executive summaries of national communications issued prior to the first session of the Conference of the Parties bear the symbol A/AC.237/NC/___.
ملاحظة: إن الملخصات التنفيذية للبلاغات الوطنية التي صدرت قبل انعقاد الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف تحمل الرمز A/AC.237/NC/-. (A) GE.95-63373

Note: Executive summaries of national communications issued prior to the first session of the Conference of the Parties bear the symbol A/AC.237/NC/___.
ملاحظة: إن الملخصات التنفيذية للبلاغات الوطنية التي صدرت قبل انعقاد الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف تحمل الرمز A/AC.237/NC/-. (A) GE.95-64198

Document DP/2001/15/Add.1, dated 1 April 2002, should bear the symbol DP/2002/15/Add.1.
ينبغي أن يصبح رمز الوثيقة DP/2001/15/Add.1، المؤرخة 1 نيسان/أبريل 2002، كالتالي DP/2002/15/Add.1.

Document E/2006/85, dated 15 June 2006, should bear the symbol A/60/1005-E/2006/85.
يصبح رمز الوثيقة E/2006/85 المؤرخة 15 حزيران/يونيه 2006 A/60/1005-E/2006/85.