"beautiful young" - Translation from English to Arabic

• شابة جميلة
• الشابة الجميلة
• صغيرة جميلة
• الشاب الجميل
• شاب جميل
• جميلة صغيرة

But you're actually a talented, creative, beautiful young woman.
ولكن كنت فعلا موهوب، الإبداعية، امرأة شابة جميلة.

A possible murder of a beautiful young lady isn't exactly boring news.
ثمة جريمة قتل محتملة لسيدة شابة جميلة ليست بالضبط أنباءً رتيبة

You are a beautiful young woman who got hurt, that's all.
أنت شابة جميلة تعرضت لحادثة، وهذا كل ما في الأمر

YOU KNOW, I STILL REMEMBER THAT beautiful young GIRL
تعلمين، لا زلت أذكر تلك الفتاة الشابة الجميلة

I mean, a man of your station should be able to guide gracefully a beautiful young girl across a dance floor, don't you think?
توجيه فتاة شابة جميلة برشاقة عبر قاعة الرقص، ألا تظن؟

Then when I came back from Burma to find her a beautiful young lady.
ثم, عندما عدت من بورما وجدتها سيدة شابة جميلة

If you were the greatest criminal brain in the known universe... ..and you had just torn the internal organs out of a beautiful young girl... where would you go to catch your breath?
لو كنت انت أكبر عقل اجرامى معروف فى هذا العالم وقد مزقت للتو أحشاء فتاة شابة جميلة الى اين ستذهب لتلتقط انفاسك ؟

You're a beautiful young lady with lots of love ahead of you.
أنت سيدة شابة جميلة مع الكثير من الحب تنتظركم.

Once upon a time, there was a beautiful young girl who married for love.
كان فيما مضى كانت هناك فتاة شابة جميلة التي تزوجت عن حب.

beautiful young wife and precious son, whose arrival may be heralded as we speak.
إمرأة شابة جميلة وإبنها الغالي، الذي ربما يكون قد وُلد بينما نتحدث.

That's when I first noticed you had blossomed into a beautiful young woman.
حينها لاحظتكِ تزدهرين إلى إمرأة شابة جميلة

I hope you don't mind me saying this, but you are a beautiful young lady.
آمل ألا تمانعي قولى هذا، لكنكِ شابة جميلة.

I found her a very beautiful young woman, with a very sweet, and yielding,disposition.
استقبلتها بالأمس وأرى أنها شابة جميلة جداً تتميز بطابع عذب ومؤثر

The great king Ashoka had 500 beautiful young women in his harem.
كان الملك أشوكا عظيم 500 امرأة شابة جميلة في حريمه.

On one corner is a beautiful young lady, and on one is unhappiness.
تقف في احد جوانب الحلبة شابة جميلة و في الجانب الاخر الحزن و الغم

Can we get another Cosmo for this beautiful young lady?
هل ممكن أن نحصل على مشروباً آخراً لهذه الشابة الجميلة ؟

You really think you can manipulate that beautiful young woman like the half-soused, nightclub rabble that lap up your inane "observations"?
أتظن حقاً أنك قادر على التلاعب بتلك الشابة الجميلة كما تفعل مع جمهورك الحقير شبه المخمور الذي يحتفي بملاحظاتك الفارغة؟

Well, since you're so very knowledgeable, Mrs Edgar, do you also know that your daughter, your beautiful, young daughter, cannot stand to have a man touch her?
أتعرفين أيضا بأن بنتك بنتك الشابة الجميلة لا تستطيع أن تجعل رجل يمسها؟ أي رجل؟

Yeah, I mean, alex is just a genius, And haley is turning into this beautiful young woman.
و هايلي تتحول لإمراة صغيرة جميلة

And in this beautiful young man is eternity.
...وفي هذا الرجل الشاب الجميل يكمُن الخلود...

I met a beautiful young man. His name was Luca.
عندما كنت أدرس الرسم "قابلت شاب جميل يدعى "لوكا

Omg! Have you seen a beautiful young woman in a ball gown pass through?
هل رأيتِ امرأة جميلة صغيرة ترتدي قستان حفلة مرت من هُنا؟