"because after" - Translation from English to Arabic

• لأنه بعد
• لأن بعد
• لأنك بعد
• لأنّه بعد
• لان بعد
• لانه بعد
• لأنني بعد
• لأنه بعدما
• لأنه بعدها
• لأني بعد
• لإنه بعد

Because after I call you, I can get you moving.
لأنه بعد أن أتصل بكِ، يمكنك الذهاب، أفهمتِ ؟

Because after this relationship, I really need to get baked.
لأنه بعد تلك العلاقة فإنني بحاجة لمثل هذه الأمور

This happens Because after completing the 8 years school or the first years of secondary school males start working or emigrate, whereas females prefer to carry out higher studies.
ويحدث هذا لأنه بعد إكمال مرحلة الثماني سنوات التعليمية، أو السنوات الأولى في المدرسة الثانوية، يبدأ الذكور العمل أو الهجرة، بينما تفضل الإناث القيام بدراسات عليا.

Because after what I've seen today, you clearly need the practice.
لأن بعد ما رأيت اليوم من الواضح أنكم بحاجة للتدرب

But then again, you probably don't know what I mean, Because after all, you are a tourist.
ولكن مرة أخرى، ربما أنت لا تعرف ما أقصده لأن بعد كل شيء، أنت سائح

But we will never be able to prove that, Because after transferring the body, you also ordered its cremation.
لكننا لن نستطيع البتة إثبات ذلك، لأنه بعد نقل الجثة، أيضًا أمرتِ بإحراقها.

Yeah, Because after dinner, it's gonna be too late for him to walk home alone.
نعم، لأنه بعد العشاء، سيكون الوقت قد تأخر عليه ليمشي للبيت بمفرده.

Because after that night, she locked that part of herself away.
لأنه بعد تلك الليلة، قامت بقفل ذلك الجزء من حياتها بعيدا

Because after this, one way or the other, all this goes away with Cat and Vincent.
لأنه بعد هذا، طريقة واحدة أو أخرى، و كل هذا يذهب بعيدا مع القط وفنسنت.

I want to go Because after what happened last night, from now on, I'm gonna fucking be there.
أود الذهاب لأنه بعد ما حدث الليلة الماضيَة، من الأن فصاعدًا، أنا سأكون هُناك.

Because after you knocked him unconscious, you drowned him in the cold tub.
لأنه بعد ان سقط فاقدا للوعي اغرقته في الحوض البارد

Well, you have fun with that, Because after all of the disappointments he's had over the last few months,
حسناً, استمتعي انت بهذا لأنه بعد كل خيبات الأمل التي حظي بها في هذه الشهور الأخيرة

Because after true love, there is no more powerful magic than footwear.
لأنه بعد الحب الحقيقي، فليس هناك سحرٌ أقوى من الأحذية

But, ladies, keep your legs together Because after a long day at work, I don't want to see that!
ولكن يا سيدات حافظوا على ارجلكم معا لأنه بعد يوم طويل من العمل لا أريد ان ارى هذا

This better be worth real money Because after this, I'm done.
أريد ما يكفي من المال لأن بعد هذا أكون انتهيت

Because after that article, my father wants to prove he loves and respects me and that he's trying to make things better between us.
لأن بعد ذلك المقال، كان أبي يريد إثبات أنه يحبني ويحترمني وأنه يحاول تحسين الأمور بيننا.

It looks like they had an affair, Because after it ended, she had a restraining order against him.
كانا يعرفا بعضهما كيف ؟ يبدو أنه كان بينهما قضية لأن بعد إنتهائها كان لديه أمر عدم تعدي ضده

Because after you kill me, everyone will think you're a dirty cop.
لأنك بعد أن تقتلينني، سيعتقد الجميع أنك شرطية فاسدة

So I left before they could get it, and now they're running out of time Because after the harvest comes the reaping, and if they don't complete the harvest, there won't be a reaping.
لذا غادرت قبلما ينالوها والوقت يداهمهم الآن لأنّه بعد الحصاد يأتي الجنيْ وإن لم يكملوا الحصاد، فلن يحلّ الجنيْ

But escaping to Mars is only a temporary solution, Because after the sun destroys earth, it burns helium for two billion years, runs out of fuel, and collapses into a tiny, dim white dwarf star.
لان بعد ان تدمر الشمس الأرض، تحرق الهيليوم لمدة 2 بليون سنة ينفد منها الوقود، و تنخفس

Because after agreeing that they would, the fakirs would not, Cassandra.
لانه بعد ان وافق المشردين , رفضوا , كاسندرا

Because, after five years, I dared to fall in love with someone new.
لأنني بعد خمسة سنوات تجرأت و وقعت في الحب

Because after you dropped the ball, the other team got so far ahead, it really wouldn't have mattered.
لأنه بعدما أسقطت الكرة، تقدم الفريق الآخر كثيرا ولم يكن سيحدث فرق

It's a dance class, and it only costs $100, but it's worth it, Because after I'll be a really good dancer.
ولكنها تستحق هذا المبلغ لأنه بعدها سأكون راقصة جيدة.

Because after I open that door I can't help you.
لأني بعد أن أفتح هذا الباب، لن أستطيع مساعدتكم

It's just totally bizarre, Because after being completely iced by him for years, this pregnancy has changed everything.
إن الامر غريب حقاً لإنه بعد أن كنت جماداً امامه هذا الحمل قد غير كل شي