"because i've" - Translation from English to Arabic

• لأنني قد
• لأني قد
• لأن لقد
• بسبب أنني
• لإني
• لآننى
• لأننى قد
• لأننى كنت
• لأنني كنت على
• لأني قمت
• لأنّني لم
• ربما لأنّي

Since murder isn't covered under diplomatic immunity, you're out of luck, Ambassador, Because I've captured it all right here on tape.
منذ لا تغطي القتل تحت الحصانة الدبلوماسية، كنت من الحظ، السفير، لأنني قد استولت عليها كل هنا على الشريط.

Because I've been taking care of you since you were ten.
لأنني قد تم اتخاذ رعاية لك منذ كان عمرك عشر.

Because I've done exactly what you told me to do.
لأنني قد فعلت بالضبط ما قلت لي القيام به.

Then tell me who you think did, Because I've got more evidence against her than I know what to do with.
إذا أخبرني من قتلها, لأني قد حظيت بأدلة ضدها أكثر بكثير مما أعرف ما أفعله بها

Because I've been thinking about it, a lot actually, and I realized that, you know, nobody's seen me like that in, like, six months,
لأن لقد تم التفكير فيه، الكثير في الواقع، وأدركت أن، تعلمون، هو ينظر أحد لي من هذا القبيل في، مثل، ستة أشهر،

No, that's impossible Because I've seen that big hairy mudflap ass of yours in the locker room.
لا .. هذا مستحيل لأنني قد رأيت مؤخرتك البدينة ذات الشعر في غرفة خلع الملابس

Because I've been through a lot in the last couple days, and I fought it for a long time.
لأنني قد تم من خلال الكثير في الأيام القليلة الماضية، وحاربت لفترة طويلة.

Well, I know that Because I've been sending out radar signals to help define the outer edges of the bubble.
حسنا، أنا أعرف ذلك لأنني قد أرسلت إشارات الرادار للمساعدة في تحديد الحواف الخارجية للفقاعة.

Accused me of trying to destroy a high status female Because I've internalized my own gender oppression.
اتهموني بمحاولة تدمير أنثى المكانة العالية لأنني قد استوعبت بلدي القمع الخاصة بين الجنسين.

Because I've got some major reservations about Jane's alibi.
لأنني قد حصلت على بعض التحفظات الرئيسية عن الغيبة جين.

I haven't slept, Because I've been going over that stupid problem.
أنا لم أنم، لأنني قد تخطى هذه المشكلة الغبية.

Good, Because I've already made an appointment with the bank to talk about a small business loan.
جيد، لأنني قد قدمت بالفعل موعد مع البنك للحديث عن قرض الأعمال الصغيرة.

The police are after me Because I've got something very valuable to a powerful politician.
الشرطة تلاحقني لأنني قد حصلت على شيء قيم جداً لسياسي ذو سلطة

Because I've seen all of the baby pictures and hashtag activism and cat GIFs that I ever need to see.
لأني قد رأيت جميع صور الاطفال وجميع الاشارات وصور القطط التي اود رؤيتها

I'm this size Because I've been pregnant before and I have an appropriately healthy appetite.
أنا بهذا الحجم لأن لقد كنت حاملا قبل ولدي بشكل مناسب شهية صحية.

But you just asked me the other night if something was going on Because I've been acting different.
خققها لكنكِ سألتيني بالليلة الماضيّة لو كان يجري أمرٌ ما بسبب أنني .كنتُ أتصرّف بشكلٍ مختلف

Because, I've only ever seen high school on television, Jane.
لإني لم أرى المدرسة الثانوية إلا في التلفاز جاين

"A," because Sarah has the drama queen role totally covered... and "B," Because I've benefited from your salary spike... in various shallow but nonetheless pleasing ways.
أولاً لأن ساره عِنْدَها المسرحيةُ تلعب فيها دور الملكة و ثانياً لآننى إستفدَت مِنْ راتبِكَ في وقت أخر لكن ليس هناك طرق أخرى.

I'm just saying that one day, just be careful, bro, Because I've lost a pair of pants.
أقول لك ذلك لتكون حذِر فقط، لأننى قد فقدتُ زوجين، من الملابس الدّاخليّة.

I asked you to come here Because I've been going over information you gave about your work.
لقد طلبت منك المجئ إلى هنا لأننى كنت أقوم بدراسة المعلومات التى قدمتها عن عملك

But that's only Because I've truly connected with the one bit of flesh and blood that I have on this earth.
لكن هذا فقط لأنني كنت على اتصال حقيقي مع قطعة اللحم و الدم التي تخصني في هذا العالم

And I'm afraid. I'm afraid Because I've made this mistake before.
وأنا خائف , خائف لأني قمت بهذا الخطأ من قبل

Because I've never even spoken to your sister and it will be pretty goddamn awkward if you don't show...
لأنّني لم أتحدث لأختك قط، وسيكون الوضع محرجاً جداً إذا لم تظهر

Maybe Because I've seen too much here.
ربما لأنّي رأيتُ الكثير هنا ولكن كلتا الحالتين