"because i don't have" - Translation from English to Arabic

• لأنني لا أملك
• لأنه ليس لدي
• لأني لا أملك
• لأن ليس لدي
• لأنني لم يكن لديك
• لأنني ليس لدي
• لانه ليس لدي
• لأنني ما عِنْدي
• لانني لا املك
• لأنني لا أمتلك
• لأنني لا أملكه
• لأني ليس لدي
• لأنّني لا أملك
• لأنّه ليس لديّ
• لاني لا املك

Yeah, Because I don't have a car, grandma; I told you that.
أجل، لأنني لا أملك سيارة يا جدتي، لقد أخبرتكِ بهذا

Because I don't have that much time and I don't know who to trust.
لأنني لا أملك متسعاً من الوقت ولا أعلم بمَن أثق

And I can't get a job Because I don't have an agent.
ولا أستطيع الحصول على عمل لأنه ليس لدي وكيل أعمال

Yeah, Because I don't have nothing else to do.
نعم, لأنه ليس لدي شئ أخر أقوم به

Because I don't have time or energy to coddle a middle-aged boy singer and you, too!
لأني لا أملك الوقت ولا الطاقة لأدلل رجل مطرب في منتصف عمره، وأنتي معه

Mostly Because I don't have time to train someone new.
على الأرجح لأن ليس لدي الوقت لأمرن شخصا جديدا

Because I don't have a file cabinet, and because I couldn't eat all the meat in one night.
لأنني لم يكن لديك خزانة الملفات، ولأنني لا يمكن أن تأكل كل اللحوم في ليلة واحدة.

I can't get a job Because I don't have experience and I can't get experience if I don't get a job.
لا يمكنني الحصول على وظيفة لأنني لا أملك الخبرة. و لا يمكنني أن أحظى بالخبرة ما لم أحصل على وظيفة.

And I wish you didn't. Because I don't have secrets.
وكنت أتمنى أن لو لم يكن لديك لأنني لا أملك أسرارا

I really need some help, see, Because I don't have enough money left to live on my own.
أنا حقاً بحاجة إلى بعض المساعدة لأنني لا أملك ما يكفي من المال للعيش لوحدي

I can't offer you a ride Because I don't have any room.
لا يمكنني أن أعرض عليك توصيلة لأنه ليس لدي مكان

That's exactly why I don't want to talk to you Because I don't have an act.
هذا هو السبب الذي يمنعني من الحديث إليك لأنه ليس لدي تصرف

Then you don't know what a tell is, Because I don't have any.
اذن انت لا تعرفين ماذا تعني الأسرار لأنه ليس لدي أي منها

I'm so glad to hear that Because I don't have a lot in common with the single students.
سعيدة لسماع هذا لأني لا أملك الأمور المشتركة مع العزاب

It's metaphorical, of course, Because I don't have a real mic.
إنها استعارة، بالطبع لأني لا أملك مكبرًا

I'm staying there Because I don't have any power, but Becca's driving me insane with "baby" this and "her bump" that.
أنا البقاء هناك لأن ليس لدي أي قوة، ولكن بيكا يقودني مجنون مع "طفل" هذا و "عثرة لها" ذلك.

Because I don't have time to stroke your ego.
لأن ليس لدي الوقت لغرور في المخ الخاصة بك

Because I don't have any friends to invite to dinner.
لأنني لم يكن لديك أي دعوة الاصدقاء لتناول العشاء.

So Because I don't have children, I don't deserve a ring?
إذاً لأنني ليس لدي أطفال لا أستحق خاتم ؟

And I, reluctant, but an idiot, Because I don't have spiritual directors... felt like a magnet, like this.
وانا ممانع ولكن غبي لانه ليس لدي مسؤول روحي تشعر هكذا كانك مغناطيس

Well, when I said we, I didn't mean me, Because I don't have that.
حَسناً، عندما قُلتُ نحن، أنا لَمْ أَعْنِني، لأنني ما عِنْدي ذلك.

Just because I won't go to websites, just Because I don't have a cell phone,
فقط لانني لا اريد الدخول للمواقع فقط لانني لا املك جهاز مجمول

I can't get out here Because I don't have my money.
لا أستطيع أن أخرج هنا لأنني لا أمتلك نقودي

Because I don't have it.
. لأنني لا أملكه

Well, clearly, not everybody needs this ear-wig thingy, Because I don't have one and my brain is perfectly intact.
حسنًا، من الواضح أن ليس كل شخص بحاجة لشيء الأذن ذلك لأني ليس لدي واحدة ولم يتأثر عقلي

Wait, no I can't, Because I don't have a car.
مهلاً ، كلّا ، لا يمكنني لأنّني لا أملك سيّارة

And this is just Because I don't have a degree in economics...
وذلك فقط، لأنّه ليس لديّ درجة فى الإقتصاد

Sometimes I think she's embarrassed Because I don't have any friends.
أحيانا .. اشعر انها تُحرج لاني لا املك صداقات