"because you are not" - Translation from English to Arabic

• لأنك لست
• لأنك لن
• لأنكِ لستِ

Uh, not that you're a sucky doctor, because you are not, boss man.
لا أقصد أنك طبيب فاشل. لأنك لست كذلك، يا زعيم.

because you are not a young woman, Duke, and no-one, I suspect, tells you what to do.
لأنك لست فتاة صغيره يا دوق وأفترض انه لا احد يملي عليك ماتفعل

Don't try to be smart, because you are not.
. لا تحاول أن تكون ذكياً ، لأنك لست كذلك

But not because you were better than me, because you are not.
لكن ليس لأنك كنت أفضل مني، لأنك لست كذلك.

Well, then you better find another way, because you are not gonna find him.
حسنا اذن من الأفضل أن تجدى طريقة أخرى لأنك لن تجديه

You don't even know that's not what it's called, because you are not a demon.
أنتِ لا تعرفين معنى هذا لأنكِ لستِ بالشيطان

That is why I have to make fun of you, because you are not fun.
هذا هو السبب في أنني يجب أن أسخر منك لأنك لست مرح

I think you're resistant to therapy because you are not open to new ideas.
أعتقد أنت مقاومة للعلاج لأنك لست مفتوحة للأفكار الجديدة.

Well, the universe must have heard you because you are not gonna believe what my mom just sent me.
حسنا، والكون يجب أن يكون سمع لك لأنك لست ستعمل نعتقد ما أمي ترسل لي فقط.

I don't actually think that you were the one who stole the negative, Tina because you are not a complete and total raving lunatic like for example
سرق اشرطة التصوير من المعمل لأنك لست تماماَ تهذين كمجنونة لنأخذ مثلاَ

But don't come on to me now with your jailhouse bullshit... because you are not that guy.
لكن لا تأتِ لي بهراء السجن هذا لأنك لست بذلك الشخص

God is building out there the chapel and you sit here feeling sorry for yourself because you are not Him?
الله هو الذي يبني الكنيسة أجلس هنا وأشعر بالأسف لنفسك لأنك لست هو

Then let us say you are sad because you are not merry.
لنقل اذاً أنك حزين لأنك لست مرحاً

We have not been us in a while, because you are not you.
لم نعد الى بعضنا بعد, لأنك لست أنت

The reason the ceremony didn't work, Raj, is because you are not cursed.
لم ينجح الطقس لأنك لست ملعوناً

It's killing you! because you are not ready to receive it.
انه يقتلك لأنك لست جاهزا لإستلامه

because you are not a man that's used to being out of control.
لأنك لست متعود أن تكون في حالة سكر

Defeat me because you are not one with yourself.
هزيمتي لأنك لست متحدةً مع نفسك

Now, you go home to Helga... because you are not safe here.
‫اذهبي إلى ديارك، إلى (هيلغا) ‫لأنك لست بمأمن هنا

because you are not wheeling around in that wheelchair with an erection.
لأنك لن تدوِّر هذا الكرسي و أنت منتصب

He's gonna find out right now,because you are not going in there.
،سيعرف بهربه الآن لأنك لن تدخل هناك

You got the wrong room because you are not my nurse.
أظن أنكِ في الغرفة الخطأ لأنكِ لستِ ممرضتي