"because you don't trust" - Translation from English to Arabic

• لأنك لا تثق

Because you don't trust him, or because you're afraid of losing another pony?
لأنك لا تثق به أم لأنك تخشى خسارة فرساً آخر؟

You were just trying to get me to leave Because you don't trust me.
بل كنت تحاول أن تجعلني أترك العمل لأنك لا تثق بي

Oh, please, you just don't want me around the sisters all the time Because you don't trust me.
أرجوك ، أنت فقط لا تريدنى حول الأخوات طوال الوقت لأنك لا تثق بى

But if you wanna throw it all away Because you don't trust me, then... then I am still gonna make you go to that doctor.
لكن إذا أن تلقي بذلك بعيداً لأنك لا تثق في . عندها سأرغمك علي الذهاب للطبيب

It's been three months with no profits to speak of and nobody knows what it's all been for Because you don't trust them with the truth.
لقد مر ثلاث أشهر دون أي أرباح تخزي العين، ولا أحد يعرف ما نسعى له، لأنك لا تثق في إخبارهم بالحقيقة ...

Well, that's easy, Because you don't trust nobody.
حسناً، هذا بسيط، لأنك لا تثق بأي أحد.

You're the one that's doing it, Because you don't trust me.
أنك أنت من تقوم بذلك لأنك لا تثق بي.

Because you don't trust me enough to tell me about...
لأنك لا تثق بي كفاية لتخبرني اسف

Because you don't trust me.
لأنك لا تثق بي.

Because you don't trust me to do it.
لأنك لا تثق بي للقيام بالأمر

So it's not Because you don't trust yourself.
إذا ليس لأنك لا تثق بنفسك

You didn't believe me because... you don't trust me.
لمْ تصدقني لأنك لا تثق بي.

Because you don't trust anyone
لأنك لا تثق بأحد

Because you don't trust yourself around him?
لأنك لا تثق بنفسك معه؟

- Because you don't trust her?
لأنك لا تثق بهِا؟

Because you don't trust me?
لأنك لا تثق بي ؟

Because you don't trust him?
لأنك لا تثق به؟

Because you don't trust me.
لأنك لا تثق بي