"because you never" - Translation from English to Arabic

• لأنك لم
• لأنك لا
• لانك لا
• لأنكي لم
• لأنكِ لم
• لأنك أبدا
• لأنكِ لن
• لأنّك لم
• لإنك لم
• لانك لم

I never liked you because you never made me feel welcome.
أنا لا أحب لك لأنك لم جعلني أشعر موضع ترحيب.

Because you do want kids or because you never wanted kids?
لأنك تريد أطفالاً أم لأنك لم ترد أطفالاً قط؟

And you're remembered not for the winning, but because you never lost.
ويتذكرك الناس لا بسبب الفوز بل لأنك لم تخسر أبداً

That is why today we give thanks because you never know how many more thanksgivings you're gonna get.
لهذا، اليوم نحن شاكرين لأنك لا تعرف أبدا كم من أيام شكر أخرى سوف تتاح لك

I never liked you because you never made me feel welcome.
أنا لا أحب لك لأنك لا جعلني أشعر موضع ترحيب.

because you never give up on family -- ever.
لانك لا تيأس ابدا من العائله .. ابداً

because you never thought you would be able to do any of that on your own.
لأنك لم تعتقدين أبدًا أنك ستكونين قادرة على فعل ذلك لوحدك

Or I imagined that you were game because you never, ever seemed scared.
او انا تخيلت أنكِ لعبة لأنك لم يبدو عليك أبدا الخوف

Of how much shit I've taken because you never taught me how to do anything else.
كم من التفاهات التي تحملتها لأنك لم تعلمني أن أفعل أي شئ آخر

Which means you don't know because you never checked, did you, Ed?
مما يعني أنك لا تعرف لأنك لم تتأكد أبداً هل فعلت يا إيد؟

You're obviously all uptight because you never get laid.
من الواضح أنك عصبية لأنك لم تمارسي الجنس إطلاقًا.

See, because you never said anything like that to me.
أترى ؟ لأنك لم تتطرق لمثل هذه المواضيع معي أبداً

because you never know when this kind of thing might happen again.
لأنك لا تعرف متى قد يحدث هذا النوع من الأشياء مجدداً

because you never know when someone might want more than your word.
لأنك لا تعلم أبدآ عندما يريد شخص ما أكثر من كلمتك

because you never know how far you can go unless you run.
لأنك لا تعرف إلى أي مدى ستصل إلا بعد ما تنطلق

because you never bring anybody home and you never mention it.
لأنك لا تأتين بأحد الى البيت ولا تتكلمين عن أحد

because you never asked, you're not around l-low am I supposed to know if you don't tell me'?
لأنك لا تسألين أبداً , لا تتواجدين معنا مؤخراً كيف لي أن أعرف اذا لم تخبريني ؟

Alright, I was just checking, because you never know.
حسنا فقط كنت اتفقد , لانك لا تعرف ما يحدث

That's because you never think of anyone else's flavor but your own.
ذلك لأنكي لم تفكري في نكهة أي شخص غيرك بإستثناء نفسك

The problem is he's still angry because you never accepted me.
المشكلة هي انه لا يزال غاضب لأنكِ لم تقبليني مطلفاً

because you never asked him about himself.
لأنك أبدا سألته عن نفسه.

because you never see a Chinese woman with fat ankles, do you?
لأنكِ لن ترين امرأة صينية ذات كاحلين سمينين, صحيح؟

You never got an A-plus because you never took his class.
"زائد-A" لم تحصل أبدًا على لأنّك لم تحضر أبدًا صفوفه

Yeah, which is odd, because you never cancel.
أجل ، الأمر الذي يُعد غريباً لإنك لم تفعل ذلك من قبل

Then you can't get the medicine or fluids to the patient because you never learned how to do it using anatomical markers.
في هذه الحاله لن تتمكن من ايصال الدواء أو السوائل للمريض لانك لم تتعلم أبدا كيف تفعلها مستعملا علامات التشريح.