In which I played a woman who Becker found stuffy. | Open Subtitles | في أي لعبت المرأة الذين وجدوا بيكر متجهم الوجه. |
Jake Jones, meet my college best friend Mitch Becker. | Open Subtitles | جيك جونز، وتلبية دراستي أفضل صديق ميتش بيكر. |
But did Dr. Becker give you any new information? | Open Subtitles | ولكن الم يقدم الدكتور بيكر أي معلومات جديدة؟ |
1414 Becker Street, is a Mexican restaurant, called Big Ass Tacos. | Open Subtitles | 1414 بيكر ستريت، هو مطعم مكسيكي، دعا المؤخرة الكبيرة التاكو. |
David Becker FBI. We have the warrant for your husband's arrest. | Open Subtitles | دايفيد بيكير" من الـ"أف بي أي" لدينا أمر بإعتقال زوجك. |
United States Jane E. Becker, John B. Ritch III, Eileen Heaphy, Ann Blackwood, Kathleen Pala, | UN | الولايات المتحدة اﻷمريكية جين إ. بيكر ، جون ب. |
- Albert Becker... | Open Subtitles | مساعدكِ في العمليات الجراحية ألبيرت بيكر |
And the ballistics evidence from Becker's gun matched the bullets taken from the dead bodies as well as the bullet in your chest. | Open Subtitles | ودليل من فوارغ المقذوفات من مسدس بيكر متطابق مع الرصاص المستخرج من الجثث بالاضافة إلى الرصاصة في صدركِ |
- No, your surrogate Albert Becker did but you built the theater where the tragedy could play out. | Open Subtitles | لا، أنتِ أجريت عملية جراحية مع ألبيرت بيكر لكنكِ قمتِ ببناء المسرح حيث يمكن أن تحدث المأساة |
You invented Frank Kitchen to protect the memory of Albert Becker. | Open Subtitles | أنتِ اخترعت فرانك كيتشن لحماية ذكرى ألبيرت بيكر |
Becker sued because he claimed the company polluted his ranch's groundwater. | Open Subtitles | بيكر قام برفع الدعوى القضائية بموجب أن، الشركة تلوث، المياه الجوفية الخاصة بمزرعته |
Tommy finger-blasted Jenny Becker in the Sonic bathroom Saturday night. | Open Subtitles | تومي فينقر فجّر رأس جيني بيكر في الحمام الصوتي لليلة السبت |
If Cheers hadn't ended, we wouldn't have had Becker. | Open Subtitles | إذا هتاف لم تنته، كنا لم يكن لديها بيكر. |
My name is Ralph Becker, and I'm selling Bibles to raise money for the Church of the Holy Trinity. | Open Subtitles | أسمى رالف بيكر وأنا ابيع الأنجيل لجمع المال لأجل كنيسة الثالوث المقدس |
The motion, before judge Becker, to re-open the Ferran case. | Open Subtitles | المذكرة ، قبل ان ان يفتتح القاضي بيكر قضية ليا فيران مجددا |
Do you know it? Hi, Tagliano. This is Agent Becker returning your phone calls. | Open Subtitles | أن أرحب بكم جميعا كمواطنين من مملكة النرويج. هل تعرفها؟ مرحبا، تاجليانو هذا هو العميل بيكر يعاود الاتصال بك |
Archie Becker. You know, I'm sure I can find you some milk, and we can lap it up together-- privately, of course. | Open Subtitles | آرتشي بيكر . اتعرفين , انا متأكد ان اجد لكِ بعض الحليب |
His name is Marcus Becker, he's a bouncer at a club called Kronos in Zürich, with a resume chock full of felonies. | Open Subtitles | يدعى ماركوس بيكر إنه حارس في نادي كرونوس في زوريخ وقد إرتكب الكثير من الجنح |
Becker wants me to meet him at an abandoned warehouse at the corner of Market and Lyndon. | Open Subtitles | يريد بيكر أن ألتقيه في مخزن مهجور في ماكرت وليدن |
Becker's got the whole lowdown on it, Liam. | Open Subtitles | حصل بيكير على الكامل معلومات داخلية عليه، ليام. |
The COP, acting upon a proposal by the President, also expressed its appreciation to Mr. Becker for his leadership and determination in guiding the work of the SBI over the past two years and noted that the work of the SBI had progressed because of his efforts. | UN | وبناء على اقتراح من الرئيس، أعرب مؤتمر الأطراف أيضاً عن تقديره للسيد بكر لما تميز به من روح قيادية وهمة في تيسير أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ على مدى السنتين الماضيتين وأشار إلى أن الهيئة الفرعية للتنفيذ قد أحرزت تقدماً في عملها بفضل جهوده. |
Kovalski worked for Becker on the vice squad. | Open Subtitles | عندما كان كوالسكي يعمل على باكير في المشرحة |
The COP, upon a proposal by the President, expressed its appreciation to Mr. Becker for his hard work and leadership in guiding the work of the SBI. | UN | 54- وبناء على اقتراح من الرئيس، أعرب المؤتمر عن تقديره للسيد بَكَرْ على جهوده الكبيرة التي بذلها في عمله وعلى قيادته القديرة في توجيه أعمال الهيئة. |
Excuse me, gentlemen. David Becker with the FBI. | Open Subtitles | عذراً أيها السادة "ديفيد بايكر" من الشرطة الفيدرالية. |
At a closing plenary session (see CRC/C/SR. 650), Ms. Becker and Mr. Bell presented to the plenary meeting the recommendations that had been identified by each group. | UN | وفي جلسة ختامية عامة (انظر CRC/C/SR.650)، قدمت السيدة بَكَر والسيد بَلْ إلى الجلسة العامة التوصيات التي حددها كل فريق من الفريقين. |
Welcoming and opening remarks were also made by Mr. Thomas Becker and a representative of the UNFCCC secretariat. | UN | وألقى كلمات افتتاحية أيضاً السيد توماس بيكِر وممثل عن أمانة الاتفاقية. |