"become acquainted with one another" - Translation from English to Arabic

This dispersed nature of judicial activity in a broader sense is still intensified by the lack of mutual information as it could be difficult for one institution to become acquainted with all the ramifications of the judicial reasoning of another body, in particular if the activity is not divulged, but kept secret.
ومما يزيد أيضاً من تشتت النشاط القضائي بالمعنى الأوسع الافتقار إلى المعلومات المتبادلة، لأنه قد يكون من الصعب على مؤسسة واحدة أن تُلم بجميع تشعبات التعليل القضائي لهيئة أخرى، وخاصة إذا لم يُكشف عن النشاط بل ظل سراً في طي الكتمان().