"become hard to see" - Translation from English to Arabic

You trust one another, you get close, and then it's hard to see a friend become a suspect.
يثق أحدكما بالآخر، تصبحان مقربين من بعضكما، ثمّ من الصعب أن ترى صديقاً يصبح مشتبهاً به.

It's hard for me to see how damaged the image of the country that I love and care about has become.
صعب علي رؤية كم الاضرار تاتي