"becoming parties to the rome statute" - Translation from English to Arabic

• أن تصبح أطرافا في نظام روما الأساسي
• أن تصبح طرفاً في نظام روما الأساسي
• الانضمام إلى نظام روما

6. Also calls upon all States to consider becoming parties to the Rome Statute of the International Criminal Court;
6 - تهيب أيضا بجميع الدول أن تنظر في أن تصبح أطرافا في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائيـة الدولية()؛

(b) To consider becoming parties to the Rome Statute of the International Criminal Court;
(ب) أن تنظر في أن تصبح طرفاً في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية؛

The Non-Aligned States Parties to the Rome Statute of the ICC call upon those States, which have not yet done so, to consider becoming parties to the Rome Statute of the ICC;
24/13 دعوة دول عدم الانحياز الأعضاء في نظام روما للمحكمة الجنائية الدولية للدول التي لم تقم بعد بالتصديق أو الانضمام إلى نظام روما للمحكمة الجنائية الدولية إلى النظر في القيام بذلك؛

21.13 The Non-Aligned States Parties to the Rome Statute of the ICC call upon those States, which have not yet done so, to consider becoming parties to the Rome Statute of the ICC while taking into account their sovereign positions;
21-13 دعوة دول عدم الانحياز الأعضاء في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية للدول التي لم تقم بعد بالتصديق التي لم تقم بعد بالتصديق أو الانضمام إلى نظام روما للمحكمة الجنائية الدولية إلى النظر في القيام بذلك مع وضع مواقفها السيادية في الاعتبار؛