"bed in" - Translation from English to Arabic

• السرير في
• سرير في
• الفراش في
• سريري في
• السرير منذ
• سريرك في
• سريركِ في
• للسرير في
• يوجد سرير

Inspectors, we found this beneath the bed in the master bedroom.
إيها المفتشون . وجدنا هذا تحت السرير في غرفة النوم

We're gonna use the bed in my grandson's room.
نحن ستعمل استخدام السرير في غرفة حفيدي ل.

I cked a man out of my bed in the middle of the night-- the world's most perfect man, who loves me, and I can't let him.
. . أنا طردت رجل من السرير في منتصف الليل , أروع رجل في العالم , و الذي يحبني و لا يمكنني أن ادعه

Mr. Abu Hamdiyeh died chained to a bed in a prison, without the presence of - or even any chance to say goodbye to - his family.
وتوفي السيد أبو حمدية وهو مكبّل إلى سرير في سجن دون حضور أسرته، ولا حتى توديعها إياه.

You've so got the best bed in the house. Uh-huh. Well, I think my dad's probably trying to get through to me, so...
لقد حصلت على أفضل سرير في المنزل. حسنا , أعتقد أن والدي

when I get out of bed in the morning, okay?
عندما أخرج من الفراش في الصباح ، حسناً ؟

I don't get out of bed in the morning for 50 grand.
أنا لا أنهضُ من سريري في الصباح الباكرِ من أجل 50 ألفٍ فقط

Well, it's the first time a uterus has surrendered in that bed in a while.
حسناً،أنها المرة الاولي قد استسلم بها رحم. فى هذا السرير منذ فترة

Look, you're not the one who has to drag her out of bed in the morning and get her to school on time.
انظري، أنتِ لست من عليه سحبها من السرير في الصباح ويأخذها إلى المدرسة في الوقت المحدد

They'll have you doped up and strapped to a bed in half an hour.
سيخدرونك ويقيدونك إلى السرير في نصف ساعة

And so she could roll off the bed in the middle of the night, and on the floor,
وحتى أنها يمكن أن ينقلب من على السرير في منتصف من الليل، وعلى الأرض، و

Can't spend all day and night in bed in the dark.
لا يمكن أن تنفق طوال النهار والليل في السرير في الظلام.

I'll have the Joker back in Arkham and Robin off to bed in no time.
سوف يكون جوكر مرة أخرى في أركم وروبن قبالة إلى السرير في أي وقت من الأوقات.

There's a bottle under the bed in the observation room.
توجد قــارورة أسفل السرير في غرفة الملاحظة.

He died on top of a woman who was handcuffed to a bed in a hotel.
لقد توفي فوق امرأة كانت مكبلة بالأصفاد في سرير في فندق صغير.

I haven't slept in a bed in over five years, I sleep on a chair with a blanket, because if I lay down I can't breathe.
أنا مَا نِمتُ في سرير في مدى خمسة سنوات، أَنَامُ على كرسي مَع بطانية، لأن إذا إضطجعتُ أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس.

I'm trying to get a guy a bed in your facility.
أنا أحاول أن يحصل الرجل على سرير في المرفق الخاص بك.

I can put this whole thing to bed in a matter of seconds.
يمكن أن أضع هذا الشيء كله إلى الفراش في بضع ثوان.

If I was you, buddy, I wouldn't be able to get out of bed in the morning.
{\fnAdobe Arabic} لو أنّي مكانك، يا رفيق، لما تمكّنتُ من الخروج من سريري في الصّباح.

I haven't left this bed in 11 years.
أنا لم أغادر هذا السرير منذ 11 سنة

I be welcomed into your bed in the darkness of the night, without any candles, for my heart could not withstand you seeing me naked.
أنا أرحب بأن أكون في سريرك في ظلمة الليل, بدون أية شموع,

For the life of me, I cannot imagine what gets you out of bed in the morning.
وبحق حياتي كلها، لا أتخيل ما الدافع الذي يخرجك من سريركِ في الصباح

They make you doubt yourself and get back in bed in the middle of the day.
يجعلك تشكين في نفسك وتعودين للسرير في منتصف النهار

There's a bed in there, and I'm very, very, very pro-bed.
يوجد سرير هناك ، و أنا من أشد المشجعين للأسِرّة