"bed sheet" - Translation from English to Arabic

• ملاءة السرير

I just can't believe I'm taking a gamble on some guy who lies easier than a bed sheet.
لا يمكنني ان أصدق بأننا قامرنا بشخص يكذب بسهولة على ملاءة السرير وصلنا اليابسه

The Government replied that while in detention Nanjunda attempted to commit suicide by hanging himself with a piece of bed sheet and that police had stopped him and taken him to the hospital, where he died.
وردت الحكومة بأن نانجوندا حاول وهو في الحجز أن ينتحر بشنق نفسه بقطعة من ملاءة السرير وأن الشرطة أوقفته وأخذته إلى المستشفى حيث مات.

Better lose the bed sheet.
من الأفضل أن تترك ملاءة السرير