Grab a beer and sit down. The game's about to start. | Open Subtitles | خذ بيرة و آجلس، المباراة على وشك أن تبدأ. |
Yeah, Mom Would Bring You A beer and Me A Root Beer. | Open Subtitles | اجل , و امى كانت تُحضر لك بيرة و انا بيرة الجذور |
Now it's gonna be nothing but pumpkin beer and truffle fries. | Open Subtitles | و الآن لن يكون هناك سوى البيرة و المقليّات المقرمشة |
Can I get a beer and, uh, your number? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على البيرة , و .. رقم هاتفك ؟ |
So beer and juice boxes tonight, ladies. Nothin'out of the tap. | Open Subtitles | الجعة و صناديق العصير الليلة سيدات لا شيء يخرج من الصنبور |
If you don't mind, I'm gonna get a beer and pour it in my eyes. | Open Subtitles | إذا كنت لا تمــانع ، أنا سـأحصل على بيرة و أصبهــا في عيوني |
But then it was discovered that a nurse was sneaking pastries, beer and sausages to the patients. | Open Subtitles | لكن بعدئذٍ تمّ اكتشاف بإن ممرّضة كانت تُسرّب معجّنات، بيرة و سجق إلى المرضى. |
I got Funyuns, beer, and Barely Legal. Who wants what? | Open Subtitles | احضرت فنينس, بيرة, و بالكاد قانوني من يريد ماذا ؟ |
Owen makes me buy him beer, and Fausta straddles that ball return and shouts, | Open Subtitles | أوين يجعلني أشتري له بيرة و فوستا تتخيّل بأنّ الكرة تعود إليها قائلة |
Can you lend me, like, six cases of beer and 20 bottles of wine? | Open Subtitles | هلَا اعرتيني 6 صناديق من البيرة و 20 علبة من النبيذ؟ |
Um, all's I got is beer and... these peas. | Open Subtitles | كُل ما املك هو البيرة و... وهذه البازلاء. |
Right, so if we get two crates of beer and a bottle of voddy for each car, we're rocking. | Open Subtitles | صحيح . اذا حصلنا على كرتونين من البيرة و زجاجة من فودا كل مرة نرقص فيها |
Don't drink too much beer and shots of Tequila. | Open Subtitles | لا تشربي الكثير من الجعة و أقداح التيكيلا |
Naw, I'm not hungry, but I'm gonna grab a beer and come join you. | Open Subtitles | لست جائعاً الآن لكن سأجلب بعض الجعة و انضم اليكما |
You can't forage for beer. And that's a necessity. | Open Subtitles | لا يمكنك البحث عن الجعة و هي ضرورية |
You know, I would have been fine with just beer and pizza, right? | Open Subtitles | تعلمين أن جعة و بيتزا كانت كافية بالنسبة لي ؟ |
"Guys, we stepped out. Have a beer and chill." | Open Subtitles | يا رفاق لقد خرجنا تناولوا الجعه و إهدأوا |
And the beer and wine coolers are under booth 7. | Open Subtitles | ومبردات النبيذ والبيرة توجد أسفل الجناح السابع. |
I got beer, beer and some questionable O.J. | Open Subtitles | لدي بيرة ، وبيرة وبعض الشكوك تجاه العصير |
Excess amounts of fertilizer, beer and fuel continue to be the main violations reported. | UN | ولا تزال الكميات المفرطة من اﻷسمدة والجعة والوقود تمثل الانتهاكات الرئيسية المبلغ عنها. |
Look, if you're just gonna stand there drinking beer and criticizing me, could you at least take off your top? | Open Subtitles | إسمعي، إن كنتِ ستجلسين هناك تشربين البيره و تنتقدينني أيمكنكِ على الأقل إزالة قميصكِ ؟ |
Now, we don't have a goddess bar with beer and wine, but the coffee's not terrible. | Open Subtitles | ليس لدينا حانات الملكات بالبيرة والنبيذ لكن القهوة ليست سيئة |
Anyhoo, we can't stay long. We're just gonna grab a quick beer and then take these kooks | Open Subtitles | على أي حال ، لا يمكننا الوقوف هنا طويلاً لقد أتينا فقط لأخ بعض من البيرة ومن ثم سنأخذهم |
It was good to see you. Can I get a beer and a ginger ale, please? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بيرة مع زنجبيل? |
You go over to Joey's and... drink some beer and hammer up some dry wall. | Open Subtitles | اذهب الى شقة جوى اشربوا بيره و حطموا حائط ما |
Skeleton goes into a bar, orders a beer. And a mop. | Open Subtitles | الهيكل العظمي يدخل إلى الحانة ويطلب جعّة وممسحة |
We got 10-cent beer and a purse full of change. | Open Subtitles | ومشروب بـ10 سنت للكأس وحقيبة مليئة بالعملة |