"before recosting" - Translation from English to Arabic

    • قبل إعادة تقدير التكاليف
        
    • قبل إعادة تقدير التكلفة
        
    • قبل فرق إعادة تقدير التكاليف
        
    • قبل إعادة تقييم التقديرات
        
    • قبل اعادة تقدير التكاليف
        
    • بعد إعادة تقدير التكاليف
        
    • قبل إعادة احتساب
        
    • قبل حساب فرق إعادة تقدير
        
    The total jointly financed budget of the Department of Safety and Security amounts to $243,800,300, before recosting. UN ويبلغ مجموع الميزانية المشتركة التمويل لإدارة السلامة والأمن 300 800 243 دولار قبل إعادة تقدير التكاليف.
    Integrated Pension Administration System estimate before recosting (2010-2013) UN تقديرات النظام المتكامل قبل إعادة تقدير التكاليف
    The total jointly financed budget of the Department of Safety and Security amounts to $260,959,500, before recosting. UN ويبلغ مجموع الميزانية المشتركة التمويل لإدارة السلامة والأمن 500 959 260 دولار قبل إعادة تقدير التكاليف.
    The resources requested for this purpose are $181,000 before recosting. UN وتبلغ الموارد المطلوبة لهذا الغرض ٠٠٠ ١٨١ دولار قبل إعادة تقدير التكاليف.
    The total estimate for these activities is $4,087,400 before recosting. VIII.51. UN ويبلغ مجموع التقديرات لهذه اﻷنشطة قبل إعادة تقدير التكاليف ٤ ٠٨٧ ٤٠٠ دولار.
    Proposed regular budget resources amount to $827,700 before recosting. UN وتبلغ موارد الميزانية العادية المقترحة، قبل إعادة تقدير التكاليف ٠٠٧ ٧٢٨ دولار.
    The total jointly financed budget of the Department of Safety and Security amounts to $199,280,800 before recosting. UN ويبلغ مجموع الميزانية المشتركة التمويل لإدارة شؤون السلامة والأمن 800 280 199 دولار قبل إعادة تقدير التكاليف.
    The share of the United Nations would increase by $141,900, or 9.2 per cent, to $1,689,300, before recosting. UN وستزيد حصة الأمم المتحدة بمبلغ 900 141 دولار، أي بنسبة 9.2 في المائة، إلى 300 689 1 دولار قبل إعادة تقدير التكاليف.
    C. Programme support 30.13 Resource growth with respect to regular budget resources would be 2.2 per cent before recosting. UN 30-13 وبذلك تكون نسبة النمو فيما يتعلق بموارد الميزانية العادية 2.2 في المائة قبل إعادة تقدير التكاليف.
    He noted that the proposed budget for UNCTAD represented a drop of 2.6 per cent before recosting. UN وأشار إلى أن الميزانية المقترحة لﻷونكتاد تمثل تخفيضا بنسبة ٦,٢ في المائة قبل إعادة تقدير التكاليف.
    Total before recosting 2 510 153 700 UN صافي اﻹنخفاض المجموع قبل إعادة تقدير التكاليف
    Accordingly, the Committee recommends that this estimate be reduced to $200,000 before recosting. UN ومن ثم، توصي اللجنة بتخفيض هذا التقدير إلى ٠٠٠ ٢٠٠ دولار قبل إعادة تقدير التكاليف.
    The resources requested amount to $44,814,700 before recosting. UN وتبلغ الموارد المطلوبة ٧٠٠ ٨١٤ ٤٤ دولار قبل إعادة تقدير التكاليف.
    The resources requested for this purpose are $181,000 before recosting. UN وتبلغ الموارد المطلوبة لهذا الغرض ٠٠٠ ١٨١ دولار قبل إعادة تقدير التكاليف.
    The total estimate for these activities is $4,087,400 before recosting. VIII.51. UN ويبلغ مجموع التقديرات لهذه اﻷنشطة قبل إعادة تقدير التكاليف ٤ ٠٨٧ ٤٠٠ دولار.
    Total before recosting 2 386.4 2 439.4 UN المجموع قبل إعادة تقدير التكاليف
    Total before recosting UN المجموع قبل إعادة تقدير التكاليف
    Total before recosting UN المجموع قبل إعادة تقدير التكاليف
    before recosting UN المجموع قبل إعادة تقدير التكاليف
    before recosting UN المجموع قبل إعادة تقدير التكاليف
    Total before recosting $251 655 200 UN الإجمالي قبل إعادة تقدير التكلفة 200 655 251 دولار
    (before recosting) UN 2002-2003 (قبل فرق إعادة تقدير التكاليف)
    Section 26B. Office of Programme Planning, Budget and Accounts VIII.6. The estimate for section 26B amounts to $20,507,500 before recosting. UN ثامنا - ٦ تبلغ تقديرات الباب ٢٦ باء ٥٠٠ ٥٠٧ ٢٠ دولار )قبل إعادة تقييم التقديرات(.
    Non-staffing volume changes (before recosting). UN 312- التغيرات في الحجم غير الملاك الوظيفي (قبل اعادة تقدير التكاليف).
    United Nations share: SwF 33,990,500 (before recosting); SwF 34,526,200 (after recosting) UN حصة الأمم المتحدة: 500 990 33 فرنك سويسري (قبل إعادة تقدير التكاليف)؛ 200 526 34 فرنك سويسري (بعد إعادة تقدير التكاليف)
    B. Jointly financed security and safety services Resource requirements (before recosting): $9,302,700 UN الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة احتساب التكاليف): 700 302 9 دولار
    Total before recosting Recosting UN المجموع قبل حساب فرق إعادة تقدير التكاليف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more