"before the fire" - Translation from English to Arabic

• قبل الحريق
• قبل النار
• قبل النارِ
• قبل حدوث الحريق

Whatever it is, this baby had it before the fire.
مهما كان المشكل , هذا الطفل مرض قبل الحريق

He did time at that mental hospital that burned down, but he was there before the fire.
فقد قضي بعض الوقت في تلك المصحة العقلية المحترقة لكنه كان هناك قبل الحريق

What was he doing in town, and how would he know where we were before the fire?
ماذا كان يفعل فى القرية ؟ و كيف علم اين كنا قبل الحريق ؟

That means he wasn't breathing, which means he definitely died before the fire.
مما يعني أنه لم يكن يتنفس مما يعني أنه بالتأكيد مات قبل الحريق

They have no soot in their mouths... which means they weren't breathing before the fire... and this little piece of cloth... means they were doused in a flammable liquid... and then positioned like this on the bed.
ليس عندهم أوساخ في أفواههم وهذا يعني بأنهم لم يكونوا يتنفسون قبل النار وهذه القطعة الصغيرة من القماش

To be out of town right before the fire.
لِكي يَكُونَ خارج البلدةِ مباشرةً قبل النارِ.

It could've happened right before the fire.
من الممكن أنهُ قد أصيب قبل الحريق مباشرة

I'll just say that Nick reported the car stolen before the fire.
أنا أقول فقط أن أبلغ نيك السيارة سرقت قبل الحريق.

It's possible the fracture happened before the fire, but I'll run a rapid touch prep to make sure.
من الممكن أن يكون الكسر حدث قبل الحريق ولكنني سأقوم باختبار سريع لاتأكد

Who was there 12 minutes before the fire?
من الذي كان هناك قبل الحريق بـ 12 دقيقة؟

He was already dead, before the fire.
لقد كان ميتاً بالفعل قبل الحريق.

"Francine Longstead of 1299 Winston Street... reports she saw a white male... enter the basement right before the fire."
"فرانسين لونغستاد " من منطقة 1299 شارع " وينستون " بلغت رؤيتها ذكر أبيض يدخل القبو قبل الحريق

What kind of fireman comes before the fire?
أي إطفائي حريق ينطلق قبل الحريق ؟

Also, before the fire, she has a beautiful silk wrap on.
قبل الحريق كانت ترتدي وشاح جميل

ACCORDING TO HER, THERE WAS A GUY THERE before the fire.
وفقا لكلامها,كان هناك رجل قبل الحريق

She was dead before the fire;'cause of death, unknown.
كانت ميتة قبل الحريق وسبب الوفاة مجهول

You were right. Both dead before the fire.
أنت كنت محقاً كلاهما مات قبل الحريق

Oh, then you should probably leave now before the fire goes out.
إذاً ربما تذهب الآن قبل الحريق

Apparently I left the prison just before the fire.
يبدو أن أغادر السجن قبل الحريق.

We were just getting warm before the fire.
نحن كنا فقط نصبح دافئين قبل النار.

The victim was dead before the fire.
الضحيّة كَانتْ ميتةَ قبل النارِ.

Yeah, I'm just having a hard time feeling festive because we found out that someone was in Gamma Psi before the fire started.
أجل, إنه من الصعب علي أن أشعر بالبهجة لأننا عرفنا أنه تواجد شخص ما في بيت غاما ساي قبل حدوث الحريق