| List of documents before the Governing Council at its twentysecond session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته الثانية والعشرون |
| LIST OF DOCUMENTS before the Governing Council AT ITS NINETEENTH SESSION | UN | قائمة الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته التاسعة عشرة |
| Documents before the Governing Council at its sixtieth session | UN | الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته الستين |
| In addition, a list of documents before the Governing Council had been issued under the symbol HSP/GC/22/INF/1. | UN | وبالإضافة إلى ذلك صدرت وثيقة تحمل الرمز HSP/GC/22/INF/1 وتتضمن قائمة بالوثائق المعروضة على مجلس الإدارة. |
| 163. The issue of reimbursement for services provided by UNDP field offices to the United Nations operational system has been before the Governing Council for over a decade. | UN | ١٦٣ - ما فتئت مسألة سدادتكاليف الخدمات التي تؤديها المكاتب الميدانية التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الى المنظومة التنفيذية لﻷمم المتحدة معروضة على مجلس الادارة مدة تزيد على العقد. |
| Documents before the Governing Council at its fifty-fifth session | UN | الوثائق التي عرضت على مجلس الإدارة في دورته الخامسة والخمسين |
| In addition, a list of documents before the Governing Council had been issued under the symbol HSP/GC/22/INF/1. | UN | وبالإضافة إلى ذلك صدرت وثيقة تحمل الرمز HSP/GC/22/INF/1 وتتضمن قائمة بالوثائق المعروضة على مجلس الإدارة. |
| Documents before the Governing Council at its fifty- | UN | الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته السابعة والخمسين |
| Documents before the Governing Council at its fifty-eighth session | UN | الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته الثامنة والخمسين |
| Annex IX List of documents before the Governing Council at its twentyfirst session | UN | قائمة بالوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته الحادية والعشرين |
| Documents before the Governing Council at its sixty-third session | UN | الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته الثالثة والستين |
| VII. List of documents before the Governing Council at its twenty-first session | UN | السابع- قائمة بالوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته الحادية والعشرين |
| Annex VII List of documents before the Governing Council at its twentyfirst session | UN | قائمة بالوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته الحادية والعشرين |
| List of documents before the Governing Council at its twentieth session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته العشرين |
| Documents before the Governing Council at its fifty-second session | UN | الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته الثانية والخمسين |
| Documents before the Governing Council at its fifty-third session | UN | الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته الثالثة والخمسين |
| List of documents before the Governing Council | UN | قائمة الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة |
| List of documents before the Governing Council | UN | قائمة الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة |
| List of documents before the Governing Council | UN | قائمة الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة |
| 161. The Assistant Administrator and Director, RBAP, gave an oral report on the status of UNDP assistance to Cambodia as provided for in the note by the Administrator (DP/1992/56), which was before the Governing Council at its thirty-ninth session (1992). | UN | ١٦١ - قدم مدير البرنامج المساعد ومدير المكتب الاقليمي ﻵسيا والمحيط الهادئ تقريرا شفويا عن حالة تقديم المساعدة من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الى كمبوديا على النحو المنصوص عليه في مذكرة مدير البرنامج (DP/1992/56)، التي كانت معروضة على مجلس الادارة في دورته التاسعة والثلاثين )١٩٩٢(. |
| Documents before the Governing Council at its fifty-sixth session | UN | الوثائق التي عرضت على مجلس الإدارة في دورته السادسة والخمسين |
| This premise is based on the Panel's understanding of the materials that were before the Governing Council at the time it established the late-claims programme. | UN | وتقوم هذه الفرضية على فهم الفريق للمواد التي كانت معروضة على مجلس الإدارة عندما وضع برنامج المطالبات المتأخرة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 