"beginning to think" - Translation from English to Arabic

• بدأت أعتقد
• بدأت أفكر
• بدأت أظن
• بدأت الإعتقاد
• بدأت في التفكير
• وبدأت الإعتقاد
• بدأت اظن
• بدأت افكر
• بدأت بالإعتقاد
• بدأت بالتفكير
• بدأت في الإعتقاد
• بدأنا نعتقد
• بدأ يعتقد
• بدأت أفكّر
• بدأت أن أظن

I'm beginning to think that old is a dirty word.
أنا بدأت أعتقد ان القديم كلمة ليس لها معنى

I'm beginning to think that kevin corcoran does not take us seriously.
أنا بدأت أعتقد أن كيفن كوركوران لا يأخذنا على محمل الجد

I'm beginning to think he's got a dark side.
أنا بدأت أعتقد انه حصلت على الجانب المظلم.

But I'm beginning to think you have reason for concern.
لكن بدأت أفكر أنكِ معكِ حق لكي تقلقين منه

I'm beginning to think this workout wasn't such a bright idea.
لقد بدأت أظن بأن هذا ينجح لم تكن فكرة رائعة

I was beginning to think his past was one big secret.
أنا بدأت أعتقد كان له الماضي واحدة سرا كبيرا.

I'm beginning to think you and I have a lot in common.
بدأت أعتقد أن بينك وبيني قواسم مشتركة كثيرة.

I'm beginning to think you get off on this.
أنا بدأت أعتقد لك النزول في هذا الشأن.

Wow, i'm beginning to think there's some strong
نجاح باهر، وأنا بدأت أعتقد هناك بعض القوي

I'm beginning to think life in the field isn't as glamorous as it looks from Ops.
بدأت أعتقد أن حياة الميدان ليست جيدة كما يبدو من غرفة العمليات.

I'm beginning to think that you guys didn't come here to see my new lectern.
بدأت أعتقد أنكما لم تأتيا إلى هنا لرؤية منصتي الجديدة

You know, I'm beginning to think there's a reason I haven't been able to learn it.
أتعلم ، بدأت أعتقد بأنه هناك سبب لعدم قدرتي على تعلمه

I'm beginning to think the Force and I have different priorities.
بدأت أعتقد أن القوة وأنا لدينا أولويات مختلفة.

[sighs] I'm beginning to think I'll never unfreeze my eggs.
بدأت أفكر بأنني لن أخرج أبداً بيضي من الثلاجة.

Also, I'm beginning to think that maybe she's developing a drinking problem.
وايضاً بدأت أفكر بأن مشكلة الشرب عندها تطورت

I'm beginning to think I may not be the marrying kind.
لقد بدأت أظن أني لست من النوع الذي يفضل الزواج؟

I was beginning to think she'd never come home.
لقد بدأت الإعتقاد بأنها لن تعود أبداً للديار

YOU KNOW, I'M beginning to think I SHOULDN'T HAVE COME.
تعرفين , لقد بدأت في التفكير ما كان يجب أن آتي

I'm beginning to think I may have seriously underdemeciated him.
وبدأت الإعتقاد أنني قللت من تقديره

I'm beginning to think that I might have been a little too generous with the "plus" on that C.
بدأت اظن اني كنت كريم جداً مع درجة مقبول

I'm beginning to think it isn't so simple as just another accident on a country road.
لقد بدأت افكر انها ليست مجرد حادثة بسيطة مثل سائر حوادث طرق القرى.

I'm beginning to think that maybe the others had the right idea.
بدأت بالإعتقاد أنه ربما الأخرين يمتلكون الفكرة الصحيحة

I'm beginning to think no one believes I belong at a wedding.
بدأت بالتفكير بأنه لااحد يؤمن انني انتمي إلى الزفاف

I was beginning to think this was gonna happen without you.
كنتُ قد بدأت في الإعتقاد أن هذا كان سيحدث بدونك

About time, too. We were beginning to think you'd gone away for Christmas.
تماماً على الموعد، بدأنا نعتقد بأنك فررتَ بسبب الميلاد.

He's beginning to think my squire had a fancy dream.
لقد بدأ يعتقد أن المرافق هذا لديهاحلامواهيه.

I'm beginning to think we're a lot a like, you and I.
بدأت أفكّر بأنّي وإيّاك متشابهان كثيرًا.

I was beginning to think you were sore or something.
بدأت أن أظن بأنك .كنت حزين