"being individual" - Translation from English to Arabic

Accordingly, it urges a multilevel coordinated response, with mitigation and adaptation programmes simultaneously being individual, local, national and global in their vision and scope.
وعليه، فإنه يستدعي استجابة منسقة وعلى مستويات متعددة، حيث أن برامج التخفيف والتكيف تكون فردية ومحلية ووطنية وعالمية في رؤيتها ونطاقها.

The Governing Council, by its decision 7 (S/AC.26/1991/7/Rev.7) next established the criteria for category “D” claims, being individual claims in excess of US$100,000 “with respect to any direct loss, damage, or injury (including death) to individuals as a result of Iraq’s unlawful invasion and occupation of Kuwait”.
٤- ووضع مجلس اﻹدارة بعد ذلك، بمقرره ٧ (S/AC.26/1991/7/Rev.1) المعايير المتعلقة بمطالبات الفئة " دال " ، أي المطالبات الفردية التي تتجاوز ٠٠٠ ٠٠١ دولار " فيما يتصل بأي خسارة أو إصابة أو أذى )بما في ذلك الوفاة( لحق مباشرة باﻷفراد نتيجة لغزو العراق واحتلاله غير المشروعين للكويت " .