"belen" - Translation from English to Arabic

• بيلين

Chile Belen Sapag Muñoz de la Peña, Julio Torres
شيلي بيلين ساباغ مونيوز دي لا بينيا، خوليو توري

Yes, he asked Belen to pick up her things.
نعم هو من طلب من بيلين ان تجمع اغراض كرستينا

"Manuela and Belen Lozano, mother and daughter, and Antonio Castillo, were all living together.
انيولا و بيلين لونزو ام و ابنتها وانتونيو كاستلو كانوا يعشون معا

Belen was with some guy who met her in the park with your daughter.
بيلين كان مع شخص لقد قابلها فى المنتزة مع ابنتك

Belen, I want you to know something.
بيلين , انا اريدك ان تعرفى شئ؟

Tell me right now why you're here and Belen isn't.
الان اخبرنى لماذا انت هنا و بيلين لا

Were you there with Belen, in my room,
هل انت كنت هنا مع بيلين فى حجرتى

Belen, why are you so late?
بيلين هل يمكنني ان اعرف لما تأخرتي؟

Are you Belen's boyfriend?
هل انت صديق بيلين الان

Belen, it's Elena.
بيلين .. انا اليانا

Detective, this is Maria Belen, Darien Memorial Hospital.
أيّتها المُحققة، أنا (ماريا بيلين)، من مُستشفى (دارين ميموريال).

Belen, her roommate.
بيلين رفيقتها في الغرفة

I assume there's no news of Miss Belen Echeverria.
أفترض أن ليس هناك أخبار عن الآنسة (بيلين أيتشفريا).

Miss Belen Echeverria is now my case.
أن قضية الآنسة (بيلين أيتشافريا) هي قضيتي الآن.

Workshops and discussions on the implementation of the Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence against Women (Convention of Belen do Para) were also organized for resident magistrates.
كما نُظمت حلقات عمل ومناقشات للقضاة المقيمين، بشأن تنفيذ اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله (اتفاقية بيلين دو بارا).

- And his abuela. - Delicious. Thank you so much, Señora Belen.
هذا شهي، شكراً جزيلاً سيدة (بيلين)

These are my kids, Belen and Enrique.
"بيلين" و"انريكي".

We have the body here of a young lady with similar characteristics... to Miss Belen Echeverria, and we want you to help us identify her.
لدينا هنا جثة لأمرة صغيرة مع مواصفات مشابهة... للآنسة (بيلين أيتشافريا)، ونريدك أن تساعدنا بالتعرف عليها.

They say they've found a body that could be Belen.
قالوا أنه وجدوا جثة قد تكون لـ(بيلين).

This message is for Miss Belen Echeverria.
هذه الرسالة للآنسة (بيلين أيتشافريا).