"belgium to the" - Translation from English to Arabic

    • لبلجيكا لدى
        
    • بلجيكا لدى
        
    • بلجيكا على
        
    • بلجيكا في
        
    • بلجيكا المقدم إلى
        
    Mr. Verbeke is currently Permanent Representative of Belgium to the United Nations. UN ويشغل السيد فيربيكي حاليا منصب الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة.
    of Belgium to the United Nations addressed to the UN العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة
    Belgium to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL UN العـام مـن الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة
    Representative of Belgium to the United Nations addressed to the Secretary-General UN إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة
    Following her visit to the Central African Republic, the Special Representative briefed the Ambassador of Belgium to the United Nations as the chair of the Peacebuilding Commission's engagement in the Central African Republic. UN وعقب الزيارة التي قامت بها الممثلة الخاصة إلى جمهورية أفريقيا الوسطى، قدمت إحاطة إلى سفير بلجيكا لدى الأمم المتحدة بصفته رئيسا للجنة بناء السلام عن مهمتها في جمهورية أفريقيا الوسطى.
    Ambassador Permanent Representative of Belgium to the United Nations UN السفير، الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة
    The Permanent Representative of Belgium to the United Nations, Ambassador Jan Grauls, was elected as Chair of the Commission's Central African Republic configuration. UN وانتُخب الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة، السفير يان غرولز، رئيسا لتشكيلة اللجنة الخاصة بجمهورية أفريقيا الوسطى.
    Ambassador Jan Grauls, Permanent Representative of Belgium to the United Nations UN السفير يان غرولس، الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة
    Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Belgium to the United Nations Office at Geneva UN الممثل الدائم لبلجيكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Minister Counsellor Deputy Permanent Representative of Belgium to the United Nations Office at Geneva UN مساعد الممثل الدائم لبلجيكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Permanent Mission of Belgium to the United Nations Office at Geneva UN البعثة الدائمة لبلجيكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Permanent Representative of Belgium to the United Nations UN الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمــم المتحــدة
    Letter dated 15 October 2001 from the Permanent Representative of Belgium to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة
    OF Belgium to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE CHAIRMAN OF UN اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة
    Letter dated 26 May 1999 from the Permanent Representative of Belgium to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة ٢٦ أيار/ مايو ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة
    André Mernier Ambassador and Permanent Representative of Belgium to the Conference on Disarmament UN السفير والممثل الدائم لبلجيكا لدى مؤتمر نزع السلاح
    of Belgium to the United Nations addressed to the President of UN من الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 5 October 2007 from the Permanent Representative of Belgium to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة
    At the outset I would like to extend a cordial welcome to Ambassador François Roux, who has recently taken up his duties as Permanent Representative of Belgium and head of the delegation of Belgium to the Conference on Disarmament. UN أود في البداية أن أرحب ترحيباً حاراً بالسفير فرانسوا رو، الذي تولَّى مؤخراً مهامه بوصفه الممثل الدائم لبلجيكا ورئيس وفد بلجيكا لدى مؤتمر نزع السلاح.
    Replies by Belgium to the list of issues* UN ردود بلجيكا على قائمة القضايا*
    A number of delegations welcomed the participative approach in drafting the national report and the commitment showed by Belgium to the UPR mechanism UN ورحّب عدد من الوفود بالنهج التشاوري الذي اعتمدته بلجيكا في صياغة التقرير الوطني وبالتزامها بآلية الاستعراض الدوري الشامل.
    I have the honour to transmit to you the attached report of Belgium to the Counter-Terrorism Committee submitted pursuant to Security Council resolution 1624 (2005) (see enclosure). UN يشرفني أن أوجه إليكم طيه تقرير بلجيكا المقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب، عملا بقرار مجلس الأمن 1624 (2005) (انظر الضميمة).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more