"bell rings" - Translation from English to Arabic

• يدق الجرس
• حلقات بيل
• الجرس يدق
• يرن الجرس
• حلقات جرسِ
• يقرع
• رنين الجرس
• رنين جرس
• حلقات جرس
• الجرس يرن
• يدق جرس

Teacher says every time a bell rings, an angel gets his wings.
المعلّمين يقولون بأن كلما يدق الجرس فإن ملاكاً يحصل على جناحيه

I'll be there right after school. Right when the bell rings.
سأكون هناك بعد انتهاء المدرسة قبل أن يدق الجرس

[ sighs ] [ laughter ] [ bell rings ] look at that.
[ حلقات بيل ] نظرة على ذلك.

(SCHOOL bell rings)
( المدرسة و الجرس يدق )

Then the bell rings, and they give you a carton of milk and a piece of paper that says you can go take a dump or something.
و بعدها يرن الجرس و يعطونك علبة حليب و قطعة ورقت تتيح لك الذهاب لدورة المياة

They spend eight minutes talking to one another, and then they move on to the next person after a bell rings.
يَقضّونَ ثمان دقائقَ كَلام مع أحدهما الآخر، وبعد ذلك يَنتقلونَ إلى الشخصِ القادمِ بعد a حلقات جرسِ.

Let the other dogs drool when the bell rings.
دع الكلاب الأخرى يسيل لعابها عندما يقرع الجرس

So you're aware, from now on... this gate locks when the bell rings and doesn't open until school is out.
ستغلق هذه البوابة مع رنين الجرس... ولن تفتح إلاّ مع إنتهاء الدراسة

I gotta go copy my Spanish homework before the bell rings.
علي الذهاب لنسخ واجب الإسبانية قبل أن يدق الجرس

I gotta take a shower before the bell rings.
أنتي مجنونة عليّ أن أستحم قبل أن يدق الجرس

Shake hands and when the bell rings, give me a fight.
صافحوا بعضكم وعنما يدق الجرس أعطوني قتالاً

Meet me here tonight at the gate before the bell rings.
قابليني هنا الليلة عند البوابة قبل أن يدق الجرس.

When the bell rings for the 12th and last time.
وعندما يدق الجرس للمره الثانيه عشر والأخيره

- (bell rings)
- لون خطِّ = "بنفسج" (حلقات بيل) / خطّ

- (bell rings) - He's out!
- لون خطِّ = "بنفسج" (حلقات بيل) / خطّ

[bell rings]
[الجرس يدق

[bell rings]
[الجرس يدق]

Teacher says every time a bell rings, some gay guy's gonna have sex with another gay guy.
المعلمة تقول عندما يرن الجرس ان رجل شاذ سيقيم علاقة مع رجل شاذ آخر

[Elevator bell rings]
[حلقات جرسِ مصعدِ]

Either way, you're in here till the bell rings.
على كل الأحوال انتم هنا حتى يقرع الجرس

Which is expected to plummet once the bell rings.
مما متوقع انهيارها عند رنين الجرس

[school bell rings] [heartbeat continues thumping]
[رنين جرس المدرسة] [ضربات القلب لا يزال شاذ]

[Door bell rings]
[حلقات جرس الباب]

- Uh-huh. - The bell rings, they're off.
الجرس يرن , و ينطلقوا

We only have 20 minutes before the first bell rings.
أمامنا 20 دقيقة فقط قبل أن يدق جرس الحصة الأولى