"ben ahmed" - Translation from English to Arabic

    • بن أحمد
        
    Submitted by: Ziad Ben Ahmed Habassi [represented by counsel] UN مقدم من: زياد بن أحمد حباسي )ممثل بمحام(
    1. The author of the communication is Ziad Ben Ahmed Habassi, a Tunisian citizen born in 1972 currently residing in Århus, Denmark. UN ١ - صاحب البلاغ هو زياد بن أحمد حباسي، وهو مواطن تونسي مولود في عام ١٩٧٢ ويقيم حاليا في أرهوس، الدانمرك.
    Complaint No. 185/2001: Chedli Ben Ahmed Karoui v. Sweden 198 UN ضد الدانمرك البلاغ رقم 185/2001: السيد شادلي بن أحمد قروي
    Complainant: Mr. Chedli Ben Ahmed Karoui UN مقدم الشكوى: السيد شادلي بن أحمد قروي
    269. Chedli Ben Ahmed Karoui v. Sweden, case No. 185/2001, decision adopted on 8 May 2002. UN 269- القضية رقم 185/2001، الشاذلي بن أحمد القروي ضد السويد، قرار اعتمد في 8 أيار/مايو 2002.
    Chedli Ben Ahmed Karoui, 185/2001 UN الشاذلي بن أحمد القروي، 185/2001
    Chedli Ben Ahmed Karoui, 185/2001 UN الشاذلي بن أحمد القروي، 185/2001
    Chedli Ben Ahmed Karoui, 185/2001 UN الشاذلي بن أحمد القروي، 185/2001
    Chedli Ben Ahmed Karoui, 185/2001 UN الشاذلي بن أحمد القروي، 185/2001
    1.1 The complainant is Mr. Chedli Ben Ahmed Karoui, a Tunisian citizen, born on 10 November 1963, currently residing in Sweden, where he seeks asylum. UN المـقرر 1-1 مقدم الشكوى السيد شادلي بن أحمد قروي، وهو مواطن تونسي من مواليد 10 تشرين الثاني/نوفمبر 1963، ومقيم حالياً بالسويد، حيث يلتمس اللجوء.
    Chedli Ben Ahmed Karoui, 185/2001 UN الشاذلي بن أحمد القروي، 185/2001
    Chedli Ben Ahmed Karoui, 185/2001 UN الشاذلي بن أحمد القروي، 185/2001
    Chedli Ben Ahmed Karoui, 185/2001 UN الشاذلي بن أحمد القروي، 185/2001
    Chedli Ben Ahmed Karoui, 185/2001 UN الشاذلي بن أحمد القروي، 185/2001
    Chedli Ben Ahmed Karoui, 185/2001 UN الشاذلي بن أحمد القروي، 185/2001
    Habib Ben Ahmed Loubiri UN حبيب بن أحمد لوبيري
    Lazher Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine UN الأزهر بن خليفة بن أحمد رويني
    Case 12, Kamal ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (Status: delisted) UN القضية 12 - كمال بن محمد بن أحمد دراجي (الوضع: شطب من القائمة)
    Ziad Ben Ahmed Habassi, 10/1997 Opinion adopted on UN زياد بن أحمد حباسي (البلاغ رقم 10/1997)
    549. Also at its fifty-fourth session, the Committee adopted its opinion on communication No. 10/1997 (Ziad Ben Ahmed Habassi v. Denmark), which is reproduced in full in annex III.A. The communication concerned a Tunisian citizen residing in Denmark who claimed that the Danish authorities had not properly investigated his complaint of discrimination after he was refused a loan by a bank on the sole ground of his non-Danish nationality. UN ٥٤٩ - وفي الدورة الرابعة والخمسين أيضا، اعتمدت اللجنة رأيها في الرسالة رقم ١٠/١٩٩٧ )زياد بن أحمد حباسي ضد الدانمرك( الذي يرد بكامله في المرفق الثالث - ألف. وتعلقت الرسالة بمواطن تونسي يقيم في الدانمرك يدعي أن السلطات الدانمركية لم تحقق بصورة وافية في شكوى التمييز المقدمة بعد أن رفض المصرف منحه قرضا لمجرد أنه ينحدر من أصل غير دانمركي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more