"benzine" - Translation from English to Arabic

You benazepril, 4 aminophylline, 2 naphtylamin, benzine like person!
انت واحدة مثل البنزريال و الامين فليلين و نافتلمين و البنزين

My lab partner and I used to sit up in the back, sniffing benzine fumes.
كنت أنا وشريكي بالمختبر نجلس وندخّن بالخلف.

You see these high levels of benzine and toluene?
تشاهد هذه المستويات العالية من البنزين والتولوين؟

In February, gasoline (diesel) supply dropped by approximately 67 per cent and benzine by about 80 per cent.
وفي شباط/فبراير، انخفضت إمدادات وقود الديزل بحوالي 67 في المائة كما انخفض البنزين بنسبة 80 في المائة تقريبا.

Some of the women complained sometimes it smelt like benzine, and men wanted to know if it would make them drunk.
اشتكت بعض النساء أحيانًا من أن الشراب تفوح منه رائحة البنزين وكان الرجال يسعون إلى معرفة إذا ما كان سيؤدى بهم هذا المشروب إلى السكر

Petrol, benzine 96
البترول، بنزين ٩٦

(f) Activities entailing exposure to toxic or harmful substances, both organic and non-organic, such as lead, mercury, cynanide, calcium, benzine and benzine derivatives;
(و) الأعمال التي يتعرض فيها العاملون لمواد سامة أو مؤذية عضوية أو غير عضوية مثل الرصاص والزئبق والسيانايد والكالسيوم والبنزين ومشتقاته؛

Increasing amounts of fuel (benzine and diesel) come through those tunnels as well as consumables.
وتأتي كميات متزايدة من الوقود (البنزين والديزل) وكذلك من السلع الاستهلاكية من خلال هذه الأنفاق.

benzine, heavy metals, nitrates.
كيروسين، معادن ثقيلة نيترات

# it's a daydream dipped in benzine # # it's a medicated frenzy #
مقبول بشأن هذا يا روبن

why are you telling her that,benzine?
لماذا تخبرها بكل هذا يا "بين"؟

Various measures have been taken here in recent years to check the deterioration of the air quality; these measures have produced positive results, for example by bringing the new Mexican petrol grades up to the international standards - lead-free and with limits on the content of olefins, aromatics and benzine and on vapour pressure; this has checked the increase in air pollutants such as lead, sulphur dioxide and total suspended particles.
وقد اعتمدت هنا تدابير شتى في السنوات اﻷخيرة، تهدف إلى وقف تدهور نوعية الهواء، محققة نتائج إيجابية مثل النوعيات الجديدة من المحروقات المكسيكية التي تفي حالياً بالمعايير الدولية، من غير رصاص وضمن الحدود القصوى لمضامينها من اﻷولفين والمواد العطرية والبنزين والضغط البخاري، مما أدى بدوره إلى وقف الازدياد في الملوثات الفضائية مثل الرصاص وثاني أكسيد الكبريت والذرات الكاملة المعلقة.

Fuel charges (diesel and benzine)
تكاليف الوقود (ديزل وبنزين)

In order to protect human health and the environment, the Supreme Council approved the recommendation to speed up production of lead-free gasoline (benzine) and market it in member States by the year 2002. It also approved the taking of all the measures necessary to reduce the amount of sulphur in the diesel produced by national refineries, in order to comply with the relevant maximum global levels.
وحماية لصحة اﻹنسان وسلامة البيئة، اعتمد المجلس اﻷعلى التوصيات المؤكدة على سرعة إنتاج الجازولين )البنزين( الخالي من الرصاص وتسويقه بدول المجلس في مدة أقصاها عام ٢٠٠٢، وعلى اتخاذ كافة اﻹجراءات اللازمة لتخفيض نسبة الكبريت في الديزل المنتج من المصافي الوطنية، بحيث يتوافق مع أرقى المستويات العالمية في هذا المجال.