"bergman" - Translation from English to Arabic

• بيرغمان
• بيرمن
• بيرجمان
• برجمان
• بيرقمان

Mr. Bergman, I wouldn't ask if it wasn't really important.
سيد بيرغمان لن اطلب لو لم يكن الامر مهما

Only in 10 per cent of municipalities, has monitoring of smoke from industrial and energy facilities, applying the Bergman method, been carried out from time to time.
وهنالك 10 في المائة فقط من البلديات التي قامت باستخدام أسلوب بيرغمان لرصد الدخان الصادر عن المصانع ومنشآت توليد الطاقة من حين إلى آخر.

Please meet our special guest, my art dealer and the owner of the Bergman gallery...
رجاء قابلوا ضيفنا الخاص مورد الفن خاصتي و مالك معرض بيرغمان

This is Lowell Bergman with 60 Minutes, and I'm doing a story... on fire safety and cigarettes.
اني لويل بيرمن منتج الـ 60 دقيقة ... اعمل قصة الأمان من الحرائق و التدخين

Mr. Bergman, what did you want me to consult about?
السيد بيرمن.. ماذا تريد ان تستشيرني فيه؟

But, well, Dr. Bergman helped us work through it, didn't he, honey?
لكن دكتور بيرجمان ساعدنا في تخطي ذلك أليس كذلك يا حبيبتي

I was referred to as "Beerman" instead of Bergman.
"كانوا يسمونني بيرمان "رجل الجعة بدلاً من بيرجمان

Tessa and I just did a search for Charles Bergman.
لقد قمنا أنا و(تيسا) بالبحث عن (تشارلز بيرغمان) للتو

- I love Audrey Hepburn and Ingrid Bergman.
أنا أحب أودري هيبورن وانغريد بيرغمان.

You'll see, you're gonna be like Ingmar fucking Bergman.
سترى ذلك , ستكون كأينغر بيرغمان

Hello, this is Walter Bergman from the evening news.
مرحباً ، هذا (وولتر بيرغمان) من أخبار المساء

Bergman? Bergman's the only genius in cinema today, I think.
بيرغمان"؟ "بيرغمان" هو العبقري" الوحيد في السينما اليوم، أعتقد ذلك

One more remark about Bergman, and I'd have knocked her other contact lens out.
ملاحظة أخرى عن "بيرغمان" وكنت سأخرج عدستها اللاصقة الأخرى

Lowell Bergman said I should give you a call.
لويل بيرمن قال بأني يجب أن أتصل بك

Lowell Bergman... the hotshot who never met a source he couldn't turn around.
لويل بيرمن.. خبطة صحفية عظيمة ان ينفذ ذلك الامر

I'm Lowell Bergman. We spoke on the phone.
أنا لويل بيرمن تكلمنا على الهاتف

My name is Lowell Bergman. Just tell him that.
اسمي لويل بيرمن فقط اخبره بذلك

Well, I understand that Dr. Max Bergman sent over some shotgun pellets to analyze.
اتفهم أن الطبيب ماكس بيرجمان ارسل طلقات بندقية لتحللها

Got to figure out what that movie is with Cary Grant and Ingrid Bergman.
جيني تذكرت الفيلم مع جاري جرانت وانجريد بيرجمان

This scene is so erotic precisely because Bergman successfully resisted the temptation of a flashback.
المشهد مثير جنسياً إلى حد كبير لأن بيرجمان بالتحديد نجح في مقاومة إغراء وضع مشاهد فلاش باك

Mr Michaels, do you think you can mention Disney in the same breath as Tarantino, Kurosawa or Bergman?
سيد "مايكلز", أتظن أنه بإمكانك وضع "ديزني في نفس المرتبة مع كوينتن تارانتينو", أو "كورازاوا" أو "بيرجمان"؟

An ABC New... Here is ABC science editor Jules Bergman.
المحرر العلمي جولز برجمان

Every time I watch that movie... when Cary Grant is carrying Ingrid Bergman down the staircase... I always think that the Germans are going to catch them.
عندما يقوم كاري جرانت بحمل انغريد بيرقمان في السلالم دائما اعتقد بأن الالمان سيمسكون بهم