Jimmy Berman had this weird disease. I visited him in the hospital. | Open Subtitles | وجيمي بيرمان عانى من مرض غريب جدا لقد زرته في المستشفى |
Lee Berman, from the city council, was in a car accident tonight. | Open Subtitles | لي بيرمان, من مجلس المدينه, لقد كان في حادث سيارة الليله |
At the 4th meeting, Mr. Berman reported on these consultations. | UN | وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بيرمان تقريراً عن هذه المشاورات. |
Mr. Berman was invited by the COP to continue consultations. | UN | ودُعي السيد بيرمان إلى مواصلة المشاورات خلال الدورة. |
After Mr. Brownlie's resignation, Liechtenstein chose Sir Franklin Berman. | UN | وفي أعقاب استقالة السيد براونلي، اختارت ليختنشتاين السيد فرانكلن برمان. |
At the 4th meeting, Mr. Berman reported on the contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بيرمان تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال. |
In the case of Berman et al. v. Mathison, we find the defendant not guilty. | Open Subtitles | في قضية بيرمان ضد ماثيثون نجد أن المدعى عليها ليست مذنبة |
It's a beautiful nose, you got the Berman nose. | Open Subtitles | انها الأنف الجميل، حصلت على الأنف بيرمان. |
And Olivia Berman's mom works in the rare books department at the library. | Open Subtitles | و والدة أوليفيا بيرمان تعمل في قسم الكتب النادرة في المكتبة |
No, actually, I'm gonna talk to Mayor Woodriff about giving me Lee Berman's seat. | Open Subtitles | لا انا في الحقيقه سأتحدث الى العمده لآعطائي منصب لي بيرمان. |
Toby, did Dr. Berman explain to you what she was doing? | Open Subtitles | توبي . ألم تشرح لك الدكتوره بيرمان ماسنفعلة؟ |
Now, what happened on the Berman account is that they were sent duplicate bills by Tina and Ron in Accounting. | Open Subtitles | "الآن ماحدث على حساب "بيرمان أنهم أرسلو فواتير مضاعفة من قبل "تينا " و "رون " في المحاسبة |
Dr. Berman, please pick up line two. | Open Subtitles | دّكتور بيرمان ، من فضلك إلتقطْ خَطَّ إثنان. |
Hello. This is detective Berman from the County Police Department. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا المحقق بيرمان من شرطة المقاطعة |
The charge was based on the testimony of a police officer, Berman Antonio Morales Castillo, who stated that an anonymous informant had mentioned that Mr. Puracal had met with one of the co-defendants in a house in Rivas. | UN | فقد قامت هذه التهمة على شهادة رجل من رجال الشرطة يدعى بيرمان أنطونيو موراليس كاستيو قال إن مخبراً لم يفصح عن هويته ذكر أن السيد بوراكال التقى بأحد المدعى عليهم في منزل في مقاطعة ريفاس. |
I once lost a large chunk of cheek when I was doing Love Letters opposite ESPN's Chris Berman. | Open Subtitles | أنا خسر مرة واحدة كبيرة قطعة من الخد عندما كنت أفعله رسائل حب العكس ESPN كريس بيرمان. |
She was going to meet a man named Steve Berman. | Open Subtitles | -لقد كانتْ متّجهةً لمقابلة رجل يُدعى (ستيف بيرمان ). |
The producer of the show is a man named Raoul Berman. | Open Subtitles | مقدم البرنامج اسمه راؤول بيرمان |
After Mr. Brownlie's resignation, Liechtenstein chose Sir Franklin Berman. | UN | وفي أعقاب استقالة السيد براونلي، اختارت ليختنشتاين السيد فرانكلن برمان. |
After Mr. Brownlie's resignation, Liechtenstein chose Sir Franklin Berman. | UN | وفي أعقاب استقالة السيد براونلي، اختارت ليختنشتاين السير فرانكلن برمان. |
Secondly, with regard to the objections raised by Mr. Berman to several points discussed in general comment 24, he would read the relevant paper with great interest before formulating an opinion. | UN | وثانياً، فيما يتعلق بالاعتراضات التي أثارها السيد بيرمن على عدة نقاط وردت مناقشتها في التعليق العام ٤٢، قال إنه سيقرأ الورقة المتصلة بالموضوع باهتمام كبير قبل إبداء رأيه. |