"between number of" - Translation from English to Arabic

• بين عدد

Correlation between number of pregnant women and family planning acceptors
الارتباط بين عدد النساء الحوامل والموافقين على تنظيم الأسرة خلال الفترة

Correlation between number of pregnant women and family planning acceptors 1997-2007
الصلة بين عدد النساء الحوامل والموافقات على تنظيم الأسرة خلال الفترة

Figure IV Correlation between number of pregnant women and family planning acceptors 1995-2006
الصلة بين عدد النساء الحوامل والموافقات على تنظيم الأسرة خلال الفترة

2. Percentage difference between number of members elected to CAT and States parties, by regional group
2 - الفروق بالنسبة المئوية بين عدد الأعضاء المنتخبين في لجنة مناهضة التعذيب وعدد الدول الأطراف، حسب المجموعات الإقليمية

2. Percentage difference between number of members elected to CRC and States parties, by regional group
2 - الفروق بالنسبة المئوية بين عدد الأعضاء المنتخبين في لجنة حقوق الطفل والدول الأطراف، حسب المجموعات الإقليمية

(c) (i) Maintain balance between number of meetings planned and number of meetings held
(ج) ' 1` المحافظة على التوازن بين عدد الاجتماعات المخططة وعدد الاجتماعات المعقودة

(c) Improved balance between number of meetings planned and number of meetings held Performance measures:
(ج) تحسن التوازن بين عدد الاجتماعات المقررة وعدد الاجتماعات المعقودة

(c) (i) Improved balance between number of meetings planned and number of meetings held
(ج) ' 1` تحسين التوازن بين عدد الاجتماعات المخططة وعدد الاجتماعات المعقودة

(c) (i) Improved balance between number of meetings planned and number of meetings held
(ج) ' 1` تحسن التوازن بين عدد الاجتماعات المقررة وعدد الاجتماعات المعقودة

(c) (i) Reduced gap between number of meetings held and number of meetings planned
(ج) ' 1` تقلص الفرق الموجود بين عدد الاجتماعات المعقودة وعدد الاجتماعات المقررة

(c) Reduced gap between number of meetings held and number of meetings planned
(ج) تقلص الفرق بين عدد الاجتماعات المعقودة وعدد الاجتماعات المقررة

(c) Improved balance between number of meetings planned and number of meetings held
(ج) تحسُّن التوازن بين عدد الاجتماعات المخططة وعدد الاجتماعات المعقودة

2. Percentage difference between number of members elected to HRC and States parties, by regional group
2 - الفروق بالنسبة المئوية بين عدد الأعضاء المنتخبين في اللجنة المعنية بحقوق الإنسان والدول الأطراف، حسب المجموعات الإقليمية

2. Percentage difference between number of members elected to CEDAW and States parties, by regional group
2 - الفروق بالنسبة المئوية بين عدد الأعضاء المنتخبين في اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة وعدد الدول الأطراف، حسب المجموعات الإقليمية

2. Percentage difference between number of members elected to CESCR and States parties, by regional group
2 - الفروق بالنسبة المئوية بين عدد الأعضاء المنتخبين في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وعدد الدول الأطراف، حسب المجموعات الإقليمية

2. Percentage difference between number of members elected to CMW and States parties, by regional group
2 - الفروق بالنسبة المئوية بين عدد الأعضاء المنتخبين في اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين وعدد الدول الأطراف، حسب المجموعات الإقليمية

(c) Improved balance between number of meetings planned and number of meetings held
(ج) تحسن التوازن بين عدد الاجتماعات المدرجة في الخطة وعدد الاجتماعات المعقودة