It was Bhushan's idea that I come here and give you a surprise. | Open Subtitles | كانت هذه فكرة بوشان أن أحضر إلى هنا وأجعلها لك مفاجأة فكرت بوشان؟ |
- Yes. Okay. Then I'll phone Mr. Bhushan. | Open Subtitles | اذا أعتقد انى سأتحدث مع سيد بوشان |
And the name of this mission will be'Bharat'.. -'Bhushan.' | Open Subtitles | وإسم هذه المهمة "سوف يكون 'بهارات'.. - - "بوشان |
Bhushan, you know that I cannot be married to you. | Open Subtitles | (بوشمان)، تعلم أنني لا أستطيع الزواج منك. |
Champa, take Mr. Bhushan to the home. | Open Subtitles | (تشامبا)، خذي السيد (بوشمان) إلى البيت. |
I have also selected Mr. Rajiva Bhushan Sinha to chair the Panel of Experts. | UN | واخترت أيضا السيد راجيفا بهوشان سينها ليتولى رئاسة فريق الخبراء. |
Mr. Shashi Bhushan Singh | UN | السيد شاشي بوشان سينغ |
Bharat Bhushan Singh | UN | بهارات بوشان سينغ |
Now, quickly thank Bhushan. | Open Subtitles | الآن هيا بسرعة أشكر بوشان |
Perhaps, you are right, Bhushan. | Open Subtitles | ربما انت على حق يا بوشان |
5. Mr. Rajiva Bhushan Sinha (India) | UN | 5 - السيد راجيفا بوشان سنها (الهند) |
(Signed) Rajiva Bhushan Sinha | UN | (توقيع) راجيفا بوشان سينها |
(Signed) Rajiva Bhushan Sinha | UN | (توقيع) راجيفا بوشان سينها |
(Signed) Rajiva Bhushan Sinha | UN | (توقيع) راجيفا بوشان سينها |
Rajiva Bhushan Sinha (India) | UN | راجيفا بوشان سينها (الهند) |
Do you know what Bhushan has been telling me? | Open Subtitles | أتعلمين ما أخبرني به (بوشمان)؟ |
I'm your neighbor, Bhushan. | Open Subtitles | أنا جارك، (بوشمان). |
My ugly Bhushan, when he returns to the village... he will be in such a bad shape when he learns that... the government has handed over the dam's contract to us... and that he's an ordinary engineer under our control. | Open Subtitles | عزيزي (بوشمان) الدميم عندما يعود للقرية... سيكون في حالة مُزرية عندما يعلم أن الحكومة قد نقلت إلينا مسؤولية عقد السد... وأنه مهندس عاديّ يعمل تحت إمْرتنا. |
My name is Bhushan. | Open Subtitles | اسمي (بوشمان). |
Mr. Rajiva Bhushan Sinha (India, expert on finance) | UN | السيد راجيفا بهوشان سينها (الهند، خبير في الشؤون المالية) |
5. Mr. Rajiva Bhushan Sinha (India) | UN | 5 - السيد راجيفا بهوشان سينها (الهند) |