"bibi" - Translation from English to Arabic

• بيبي
• بيبى

You can never go upstairs again, Bibi! You hear that?
أنت لا يمكنك أبدا الصعود عنده يا بيبي أتسمعين؟

The Acting President (spoke in Arabic): I now give the floor to Her Excellency The Honourable Bibi Shadick, Minister for Social Services of Guyana.
الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لمعالي الأونرابل بيبي شاديك، وزيرة الخدمات الاجتماعية في غيانا.

Bibi added that a list had been drawn containing the names of prisoners who were charged with murder and who would be transferred to Israel.
وأضاف بيبي أنه تم إعداد قائمة تتضمن أسماء السجناء الذين تم اتهامهم بجرائم قتل والذين سينقلون الى اسرائيل.

You don't need the head of the Shin Bet to explain what Bibi Netanyahu or Arik Sharon said to the demonstrators in Jerusalem.
انت لا تحتاج من رئيس الشاباك ان يشرح ما قاله بيبي نتنياهو أو أريك شارون للمتظاهرين في القدس

If you left me and Bibi behind, you wouldn't have to save as much.
ان تركتنى انا و (بيبى) لن تحتاج لكل هذا المال

There's my Bibi. She's my grandmother but I call her Bibi.
عزيزتي بيبي، إنها جدتي، لكن أناديها بيبي

Bibi Andersson tells to mute Liv Ullmann, a story about small orgy on a beach which took place years ago.
حيث بيبي أندرسون تحكي لليف أولمان الخرساء عن مغامرة للجنس الجماعي على الشاطئ وقعت منذ عدة سنوات

Come, Bibi, another half hour of practice.
هذا عائد للآنسة برينك لتقرره هيا يا بيبي نصف ساعة تدريب أخرى

Bibi, you know I have to work this afternoon.
بيبي تعرفين أنه يجب أن أعمل عصر هذا اليوم

Bibi wants to know if you would escort her, Mr. Bond.
بيبي تريد أن تعرف إن كان بوسعك اصطحابها يا سيد بوند

Well, I'm exceedingly flattered, Bibi... but you're in training.
حسناً.. هذا إطراء كبير يا بيبي ولكنك في فترة تدريب

I think you're wonderful, Bibi... but I don't think your Uncle Ari would approve.
أظن أنك رائعة يا بيبي ولكني لا أظن أن عمك أري سوف يوافقك

Ron Bibi was killed because he was trying to steal Giles' stuff?
قُتِلَ رون بيبي لأنهُ كانَ يُحاولُ سرقةَ أغراض جايلز؟

In 2004, a popular local theatre group, Bibi Bulak, produced an eight-programme radio drama series highlighting the problem of gender-based violence, equality for women and education for the girl child.
وفي عام 2004، انتجت فرقة مسرحية محلية شعبية، بيبي بولاك، مسلسلا دراميا إذاعيا من ثمانية برامج ألقى الضوء على مشكلة العنف الجنساني، والمساواة للمرأة وتثقيف الطفلة.

Bibi knows America as well as he knows his face.
إن بيبي يعرف أمريكا كما يعرف وجهه.

With regard to the death of Bibi Ngota, the death certificate, a copy of which would be transmitted to the Committee, established that Mr. Ngota had died as a result of opportunistic infections in a context of severe immunodeficiency.
وعن وفاة بيبي انغوتا قال إن النتائج الواردة في شهادة الوفاة التي ستُقدم نسخة منها إلى اللجنة، تشير إلى أن السيد انغوتا توفي بسبب الإصابة بعدوى انتهازية نتيجة نقص حاد في المناعة البشرية.

Ehud Barak is very proud to have built more settlements than Bibi Netanyahu or any other Prime Minister before him.
إيهود باراك" فخور جداً" "لبناءه مستوطنات أكثر من "بيبي نتنياهو أو أي رئيس وزراء آخر قبله

Mr. Bond, Mr. Ferrara, Bibi Dahl... and her coach, Jacoba Brink, once a world-class skater herself.
سيد بوند.. سيد فيرارا.. هذه بيبي دال

It seems as though Bibi has a new sponsor.
يبدو أن بيبي حصلت على راعٍ جديد

Do you know why Ron Bibi murdered my husband?
هل تعلَم لماذا قتلَ رون بيبي زوجي؟

Ple... - Shh! Bibi's sleeping.
من فضلك من - اصمتى، (بيبى) نائمة -