"biennial calendar of conferences and meetings for" - Translation from English to Arabic

• جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين
• جدول السنتين للمؤتمرات والاجتماعات للفترة
• جدول المؤتمرات والاجتماعات للفترة

2. Draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013
2 - مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012-2013

2. Draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011
2 - مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011

The Committee will submit to the General Assembly at its sixty-fourth session the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011.
وستقدم اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011.

Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011
اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011

The draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011 will be issued as an addendum to the report.
وسيصدر مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011 في إضافة لهذا التقرير.

Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2014 and 2015 and related matters
بـاء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2014 و 2015 والمسائل ذات الصلة

2. Draft biennial calendar of conferences and meetings for 2014-2015
2 - مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2014-2015

B. Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2014 and 2015 and related matters
باء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2014 و 2015 والمسائل ذات الصلة

The Committee will submit to the General Assembly at its sixty-sixth session the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012 and 2013 for approval.
وستقدم اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012 و 2013 للموافقة عليه.

Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013 and related matters
بــاء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012-2013، والمسائل ذات الصلة

B. Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013 and related matters
باء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012-2013، والمسائل ذات الصلة

The Committee will submit to the General Assembly at its sixty-second session the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2008-2009.
وستقدم اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2008-2009.

Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2008-2009
اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2008-2009

Pending approval of the Committee's request by the General Assembly, the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2008 and 2009 reflects the existing mandate and entitlement of the Committee.
وريثما توافق الجمعية العامة على طلب اللجنة، يبين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2008 و 2009 ولاية اللجنة وصلاحياتها الحالية.

B. Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2008-2009
بــاء - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2008- 2009

The Committee will submit to the General Assembly at its fifty-sixth session the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2002-2003.
وستقدم اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2002-2003.

B. Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 1998-1999 . 6 - 13 2
باء - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩

In order to have the most updated information available to the Committee, the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011 will be included in an addendum to the report.
ومن أجل إتاحة أحدث المعلومات للجنة، سيُدرج مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011 في إضافة لهذا التقرير.

19. The draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011 will be issued as a conference room paper.
19 - يصدر مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011 كورقة اجتماع.

16. At its 465th meeting, on 19 September, the Committee reviewed the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2006-2007 (A/AC.172/2005/CRP.2), which was introduced by a representative of the Secretariat.
16 - في الجلسة 465 المعقودة في 19 أيلول/سبتمبر، استعرضت اللجنة مشروع جدول السنتين للمؤتمرات والاجتماعات للفترة 2006-2007 (A/AC.172/2005/CRP.2) الذي عرضه ممثل عن الأمانة العامة.

B. Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2000–2001
باء - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات للفترة ٢٠٠٠-٢٠٠١