"bigger and better" - Translation from English to Arabic

• أكبر وأفضل
• أكبر وأحسن

Public transportation where workers live, a bigger and better police force.
خدمة النقل العام حيث يعيش العمّال، قوة شرطة أكبر وأفضل.

Because he offered me a bigger and better job.
لأنه قدّم لي وظيفةً أكبر وأفضل من السابقة

And now we're connected through something even bigger and better than that.
ونحن الأن متصلين ببعضنا من خلال شيء أكبر وأفضل من ذلك

Hey, score enough points, maybe me and you move on to bigger and better.
إسمع، إذا أحرزنا نقاطاً كافية، فربما أمكننا أن نترقى لمكان أكبر وأفضل.

And when you turn that fantasy into a fact you're in the position build bigger and better fantasies and that, my friend is the creative process.
وعندما تـَقــلـُبُ ذلك التخيّل إلى واقع يَـكونُ باستطاعتك بناء أمنيات أكبر وأحسن وهذه يا صديقي هي عملية الصنع

It will grow bigger and better. This, I promise.
إنَّهُ سيصبح أكبر وأفضل هذا ما أعدكم به

Dorian, you know, all those guys that are trained to annihilate the muscle, you know, they came in bigger and better every year.
دوريان، كما تعلمون، كل هؤلاء الرجال أن يتم تدريب للقضاء على العضلات، كما تعلمون، جاءوا في أكبر وأفضل كل عام.

But as we get older, our secrets get bigger and better.
لكن كلما تقدمنا في السن،‏ أسرارنا تصبح أكبر وأفضل

I guess I just always assumed that you would to go college and do something a whole lot bigger and better than what I did.
اظنُ بأني دائماً أفترض بأنك تود الذهاب للجامعة وتقوم بعمل شئ أكبر وأفضل بكثير مما أعمل

Now you can move on to bigger and better things.
الآن بإمكانك أن تنتقل إلي أشياء أكبر وأفضل

All sides in the Cold War began to compete to offer Afghanistan bigger and better schemes to modernise the country.
جميع الأطراف المشاركة في الحرب الباردة تنافسوا على عرض مخططات أكبر وأفضل لتحديث الدولة الأفغانية

We can finally move on to bigger and better things.
نستطيع الإنتقال أخيراً لأشياء أكبر وأفضل

I'm always looking to the horizon,'cause I figure there's something bigger and better out there.
أنا دئمًا أنظر الى الأفق لأني اعتقدت ان هنالك شيئًا أكبر وأفضل هناك

It must be so disappointing to see all these college kids come in and out of your town every year, moving on to bigger and better opportunities, while you stay here, year after year, getting older and older.
لا بد وأنه محبط جدا أن ترى كل أبناء الكليه يدخلون ويخرجون من مدينتك يوميا وينتقلون الى فرص أكبر وأفضل

I'm going to start my own public relations company, and it will be bigger and better than anything you've ever dreamed of.
وسوف تكون أكبر وأفضل من أي شيئ قد حلمتِ به

Now every year I got to get him something bigger and better.
الآن في كل سنة يجب أن أهديه شيئا أكبر وأفضل

All the tanks we come up against are bigger and better than ours.
كل الدبابات اللى واجهناها أكبر وأفضل من دباباتنا

Every year you come here with a bigger and better tent and equipment.
كل عام أن تأتي هنا مع أكبر وأفضل خيمة والمعدات.

I suppose when your boys grow up, they'll break bigger and better windows.
أعتقد أن الأولاد عندما يكبرون سيحطمون نوافذ أكبر وأفضل

All of Buddy's assistants have gone on to bigger and better things.
جميع مساعدين بادي ذهبوا إلى وظائف أكبر وأفضل

We're goin'on to bigger and better things, buddy.
نحن ذاهبان على أشياء أكبر وأحسن , يا صاح