'My love, Zoya, Beneras, Bindiya, Murari..' | Open Subtitles | حبيبتي زويا ، او باناراس ، او بينديا او موراري |
At the party, I put Bindiya in your place | Open Subtitles | لقد وضعت بينديا في مكانك في حفل الزفاف |
Brother, did you see Bindiya? No. | Open Subtitles | بينديا ، هل رأيت ابنتي بينديا. |
No, Bindiya. I have heard his voice | Open Subtitles | لا, يا بنديا, لقد سمعت صوته |
Bindiya Awasthi? Junior Research officer? Research and Analysis Wing. | Open Subtitles | (بنديا أواسذي) ضابط البحث |
Bindiya threatens to scratch out the eyes of anyone who dares to look at Gauri | Open Subtitles | برينديا تهدد بقلع عيون أي شخص تجرأ أن يرى غوري |
Seems like your father has come, Bindiya. | Open Subtitles | - بينديا. يبدو أن والدك قد اتى , يابينديا. |
Bindiya darling, the Creator made you so beautiful | Open Subtitles | عزيزتي بينديا, الخالق جعلك جد جميلة |
No, don't be so cruel to Bindiya! | Open Subtitles | لا تعامل بينديا هكذا |
Bindiya, stop deriving pleasure from this. | Open Subtitles | بينديا اصمتي من فضلك |
Bindiya, try to understand. | Open Subtitles | بينديا ، حاول ان تتفهمي |
Bindiya, come on. Come on. | Open Subtitles | بينديا ، هيا بنا |
I ain't do nothing Bindiya is pointing on you | Open Subtitles | - لم أفعل شيئا -(بينديا ) تشير إليك |
Something happened to Bindiya | Open Subtitles | شيئا ما حدث لـ (بينديا) |
Bindiya. | Open Subtitles | بينديا |
Bindiya. | Open Subtitles | بينديا ، ماذا |
Bindiya | Open Subtitles | بينديا |
- Bindiya! | Open Subtitles | بنديا إسكت |
Because that witch Bindiya is protecting her | Open Subtitles | لأن تلك المشعوذة برينديا تدافع عنها |